求化学专业人士英语翻译

TheresultsofaseriesofconsecutiveTPRprofilesoffreshandagedcatalystsareillustratedinFigure1.

结果的一系列的连续TPR概要文件的淡水和催化剂岁如图1所示。

Forthefreshcatalysts,allofthesamplesexhibitadominatelow-temperaturereductionfeatureatca.65°C(peaka)andthreesmallpeaksdenotedbyb,c,anddappearedintherangeof150-400°C.

对新催化剂,所有的样品展示一个主导的低温还原特性在公元65°C(峰值)找小峰值用b,C,anddappeared数量在150-400年°C。

Previousinvestigationshave

先前的调查

reportedthatpalladiumoxideisreducedtopalladiumonexposuretoH2atroomtemperature(22,23).

报道称,钯氧化物是减少对钯在接触H2室温(22、23)。

Inaddition,nocharacterizationwasobservedbelow150°CintheTPRprofilesoffreshsupports(notshown),whichfurtherprovesthatpeakacanbeattributedtothereductionofPdO.

另外没有表征观测°C的低于150TPR的概要的新鲜的支持(没有显示),这进一步证明了峰值可以归因于PdO的减少。

TheresultsofclassicalTPRexperimentsforCeO2-ZrO2mixedoxideshowtwopeaksat500and830°C,whichhavebeen,respectively,attributedtoreductionofthesurfaceandthebulk(24).

实验的结果为CeO2-ZrO2古典TPR混合氧化物显示两个高峰期在500年和830年°C,它们已经分别归因于降低的表面和散装(24)。

Thethreepeaksintherangeof150-400°Carealsoassociatedwithreductionofthesurface,andareassignedtoreductionofsmallcrystallites,thesurfaceoflargercrystallitesandsomesubsurfacereductionofthelargercrystallitesasreported(9,16,23).

三峰的数量在150-400年°C减少同样有关联的表面,然后被分配到降低的小晶体,较大的晶体的表面和一些地下减少较大的晶体作为报道(9,16日,23)。

Infact,itwasshownthattheTPRbehaviorofthesemixedoxidesdependsondifferent

事实上,这是表明TPR行为的混合氧化物取决于不同

factorssuchaspretreatmentconditions,degreeofsintering,andphasestructure(25-27).

预处理条件等因素的严重程度、烧结、相结构(25-27)。

Inourpreviousstudy,wehavefoundthatthebulkreductiontemperatureofCeO2-ZrO2solidsolutionincreasedwiththeincreaseofZrcontent,andnobulkreductionoccurredforCe0.2Zr0.8O2intherangeof30-1000°C.

我们在以前的研究中,我们发现,大部分的CeO2-ZrO2固体溶液还原温度增加而增加的Zr含量,也没有减少对Ce0.2Zr0.8O2大部分发生在30-1000的范围°C。

Therefore,theabsenceofbulkreductionforthecorrespondingcatalystiseasytounderstand.

因此没有批量减相应的催化剂是容易理解的。

基于数量的H2消费观察了一个标准样品在类似程序措TPR,大量的移动氧气对H2新鲜催化剂和年迈的估算,并对数据进行了总结在SI表S1和S2,分别。

IncomparisonwiththeTPRprofileofthesupport,thepresenceofPdproducesthewell-establishedoveralldecreaseinthereductiontemperature,whichindicatesthatthenoblemetalparticlescausespilloverofhydrogenontothesupportinducingaconcurrentreductionofboththemetaloxideandthesurfaceofsolidsolution(8).RegardingSITableS1,itwasnoticedthatthetotalamountoftheH2consumptionofpeakaistoolargetobereasonablyattributedtothereductionofnoblemetaloxides,thetheoreticalH2consumptionofwhichisjust40.84μmol/gcat,indicatingtheback-spilloveroftheoxygenprocessfromthesupporttothePdOsurface(28,29).

相比于TPR剖面的支持,ofPdproduces存在下降的公认的还原温度,这表明高贵的金属颗粒导致溢出的氢到支持制造并发减少双方的金属氧化物和固体表面的解决方案(8)。关于SITableS1,人们注意到theH2消费总额最高的太大了,无法合理归因于降低贵金属氧化物,theoreticalH2消费的μmol/gcat仅为40.84,表明back-spillover的氧气过程从支持PdO表面(28、29)。

Moreover,allthePd/CZRcatalystsshowedincreasedtotalH2uptakethanPd/CZ,especiallyforpeaka,indicating

另外所有的Pd/CZR催化剂显示增加了总比Pd/CZH2吸收,尤其是对峰值,表示thattheappearanceofrareearthhaveaneffectonthereducibilityofboththesolidsolutionandthenoblemetal.

外观,稀土可产生影响双方的固溶和高尚的金属。

Fromwhathasbeendiscussedabove,wemaydrawaconclusionthatthereisastronginteractionbetweensupportsandnoblemetal(30),andthepresenceofrareearthshowsapromotionaleffectonthisinteraction.

通过以上讨论,我们可以得出一个结论,有强有力的支持和贵金属之间的交互(30),现有的稀土显示了在这个互动宣传效果。