经典爱情英语美文三篇
英语作为学习生涯中必不可少的课程,想学好真的不容易。我在此献上英语美文,希望大家喜欢。
英语经典美文欣赏
明天真的无法把握码?CanWeReallyCouldn'tHoldTomorrow?
Ayear'splanstartswithspring.Aday'splanstartswithmorning.Peopleoftenwouldliketomakesomeplansandpreparations,evenmakeanaccuratecalculationofeachstagesoastomakestudyandworksystematicandorderly.
一年之计在于春,一日之计在于晨,人们往往会为新的开始做些规划,把想做的事情安排好,甚至将时间段都精确计算,目的就是为了使工作学习生活有条理,不忙乱。
Onthecontrary,Planvariesfasterthanchange.Eventhemostaccurateplanmayhaveaccidentsandmaybedisturbed.Itthenbecametheexcuseforthosewhoareunwillingtomakeplans.
计划不如变化快是与计划相反的意思,即使计划得再准确也很难保证不出现意外,到时计划就会被打乱,这也成为某些不愿意做计划的人的借口。
Areyougoodatmakingplans?Willyoumakeascheduleforaweek,amonth,aquarterorevenayear?Ifyourplanisdisturbed,whatwillyoudo?Willyoufollowsuitorbepushedbytime?
你是一个善于计划的人吗?你会规划自己一周、一个月、一季度甚至一年的工作学习生活吗?如果计划被打乱,你会怎么做呢?或者你是一个随大流的人,被时间推着走呢?
英语经典美文欣赏
问世间爱为何物?WhatisLove?
WhatislovewasthemostsearchedphraseonGooglein2012,accordingtothecompany.Inanattempttogettothebottomofthequestiononceandforall,theGuardianhasgatheredwritersfromthefieldsofscience,literature,religionandphilosophytogivetheirdefinitionofthemuch-ponderedword.
爱为何物成了2012年谷歌最热门的搜索短语,跟据该公司。为了一劳永逸地弄清问题的真相,《卫报》聚集了来自科学、文学、宗教和哲学各领域的作家来给出他们对这个被思虑良多的单词的定义。
Thephysicist:'Loveischemistry'
Biologically,loveisapowerfulneurologicalconditionlikehungerorthirst,onlymorepermanent.Wetalkaboutlovebeingblindorunconditional,inthesensethatwehavenocontroloverit.Butthen,thatisnotsosurprisingsinceloveisbasicallychemistry.Whilelustisatemporarypassionatesexualdesireinvolvingtheincreasedreleaseofchemicalssuchastestosteroneandoestrogen,intruelove,orattachmentandbonding,thebraincanreleaseawholesetofchemicals:pheromones,dopamine,norepinephrine,serotonin,oxytocinandvasopressin.However,fromanevolutionaryperspective,lovecanbeviewedasasurvivaltoolamechanismwehaveevolvedtopromotelong-termrelationships,mutualdefenseandparentalsupportofchildrenandtopromotefeelingsofsafetyandsecurity.
物理学家:爱是化学反应
生理上,爱情是一种像饥饿和干渴一样的强大神经反射,只是更持久。我们说爱情盲目或无缘由,在某种意义上我们无法控制它。但这并不令人惊讶既然爱情基本上是化学反应。虽然欲望是一种临时的激情的性渴望,涉及到在真爱或依赖关系中化学物质如睾丸激素和雌激素的释放增加,大脑会释放出一系列化学物质:信息素、多巴胺、去甲肾上腺素、血清素、催产素和垂体后叶加压素。但是从进化的角度来看,爱情可被视为一种生存工具我们已经形成的一种机制,为的是促进长期关系,共同防御和抚养孩子以及提升安全感。
Thephilosopher:'Loveisapassionatecommitment'
Theanswerremainselusiveinpartbecauseloveisnotonething.Loveforparents,partners,children,country,neighbor,Godandsoonallhavedifferentqualities.Eachhasitsvariantsblind,one-sided,tragic,steadfast,fickle,reciprocated,misguided,andunconditional.Atitsbest,however,allloveisakindapassionatecommitmentthatwenurtureanddevelop,eventhoughitusuallyarrivesinourlivesunbidden.That'swhyitismorethanjustapowerfulfeeling.Withoutthecommitment,itismereinfatuation.Withoutthepassion,itismerededication.Withoutnurturing,eventhebestcanwitheranddie.
哲学家:爱情是充满激情的承诺
某种程度上答案仍然是难以捉摸的因为爱不是一件事。爱父母、伴侣、孩子、国家、邻居、上帝等等都有不同的特质。每一个都有它的变体,盲目的、片面的、悲伤的、坚定的、变化无常的、有回应的、被误导的、无条件的。但是它最好的是所有的爱都是一种我们培养和发展起来的充满激情的承诺,尽管它通常不由自主地来到我们的生活中。这就是为什么它不仅仅是一种强烈的感觉。没有承诺它只是单纯的迷恋。没有激情它只是纯粹的奉献。没有培养即使是最好的爱情也会枯萎、死亡。
Theromanticnovelist:'Lovedrivesallgreatstories'
Whatloveisdependsonwhereyouareinrelationtoit.Secureinit,itcanfeelasmundaneandnecessaryasairyouexistwithinit,almostunnoticing.Deprivedofit,itcanfeellikeanobsession;allconsuming,aphysicalpain.Loveisthedriverforallgreatstories:notjustromanticlove,buttheloveofparentforchild,forfamily,forcountry.Itisthepointbeforeconsummationofitthatfascinates:whatseparatesyoufromlove,theobstaclesthatstandinitsway.Itisusuallyatthosepointsthatloveiseverything.
浪漫的小说家:爱情驱动所有伟大的故事
爱为何物取决于你在哪里邂逅它。在其中安全它就感觉像空气一样平常和必须你存在于它,几乎无意识的。失去它它就感觉像是一场妄想;所有沉溺都是身体上的疼痛。爱是所有伟大故事的前因:不只是浪漫的爱情,也包括父母对孩子的爱,对家庭的爱,对国家的爱。这就是在它圆满之前令人着迷的一点:把你从爱中分隔的是阻挡它的障碍。爱是一切通常是关键点。
Thenun:'Loveisfreeyetbindsus'
Loveismoreeasilyexperiencedthandefined.Asatheologicalvirtue,bywhichweloveGodaboveallthings,itseemsremoteuntilweencounteritenfleshed,sotosay,inthelifeofanotherinactsofkindness,generosityandself-sacrifice.Love'stheonethingthatcanneverhurtanyone,althoughitmaycostdearly.Theparadoxofloveisthatitissupremelyfreeyetattachesuswithbondsstrongerthandeath.Itcannotbeboughtorsold;thereisnothingitcannotface;loveislife'sgreatestblessing.
修女:爱是自由但也使我们盲目
爱更容易经历而非定义。作为一种神学美德,我们爱上帝高于一切,它似乎很遥远直到我们遇见它,可以这么说,在另一个生命里在善举、慷慨和自我牺牲里重生。爱是不会伤害任何人的东西,尽管它可能成本高昂。爱的悖论:它是极其自由的但比死亡还强大的纽带把我们联系在一起。它不能买卖没有什么它不能面对的;爱是人生最大的祝福。
英语美文欣赏
每每谈一场恋爱就如同读了一本新书FallinginLoveisLikeReadingaBook
Startinganewbookisarisk,justlikefallinginlove.Youhavetocommittoit.Youopenthepagesknowingalittlebitaboutitmaybe,fromthebackorfromablurbonthefront.Butwhoknows,right?Thosebitsandpiecesaren'talwaysright.
读一本新书恰似坠入爱河,是场冒险。你得全身心投入进去。翻开书页之时,从序言简介直至封底你或许都知之甚少。但谁又不是呢?字里行间的只言片语亦不总是正确。
Sometimespeopleadvertisethemselvesasonethingandthenwhenyougetdeepintoityourealizethattheyresomethingcompletelydifferent.Eithertherewassomegoodmarketingattachedtoaterriblebook,orthestorywasonlyexplainedinasuperficialwayandonceyoureachthemiddleofthebook,yourealizetheressomuchmoretothisbookthananyonecouldhaveevertoldyou.
有时候你会发现,人们自我推销时是一种形象,等你再深入了解后,他们又完全是另一种模样了。有时拙作却配有出色的市场推销,故事的叙述却流于表面,阅读过半后,你方才发觉:这本书真是出乎意料地妙不可言,这种感受只要靠自己去感悟!
Youstartoffslow.Thestoryisbeginningtounfold.Youreunsure.Itsabigcommitmentluggingthistimearound.Maybethisbookwontbethatgreatbutyoullfeelguiltyaboutputtingitdown.Maybeitllbesoawfulyoullkeephate-readingorjustsetitdownimmediatelyandneverpickitupagain.Ormaybeyoullcomebacktoitsomenight,drunkorlonelyneedingsomethingtofillthetime,butitwontbeanybetterthanitwaswhenyoufirststartedreadingit.
你慢慢翻页,故事开始缓慢展开,而你却依旧心存犹疑。阅读这样的巨著需要百分之百的投入。或许它并不是你想象中的伟大的作品,奈何半途弃读会使你觉得不安。又或许故事真的很烂,你要么咬牙苦读下去,要么立刻放弃束之高阁。抑或某个酒醉或孤寂的夜晚,你又重新捡起这本书来但只为打发时光。不管怎样它并没有比你初次阅读时好多少。
Maybeyourewornout.Youvereadtonsofbooksbefore.SomewerejustlightweightsonaKindleorNook,nobigdealreally.OtherswereInfiniteJest-styleburdens,heavyonyourbackorinyourpurse.Weighingyoudownallthetime.Maybeyouvetakensometimeofffromreadingbecausethelastfewbooksyoureadjustwerentworthit.Dotheyevenwritenew,greatworksofliteratureanymore?Maybethattimeyoufellinlovewithabookbeforewilljustneverhappenforyouagain.Maybeitsaonceinalifetimefeelingandyourenevergonnafinditagain.
或许你已疲惫至极。你曾阅览无数,有些无足轻重无甚重要,而有些却像荒诞讽刺的包袱,沉重地压在你背上或藏在你行囊里,随时都可能压垮你。或许因为上次读的书索然无味,你已暂时避开阅读时光。还会有优秀的新文学作品么?只怕等你再次恋上一本书前,那优秀的新作品永远也不会出现罢。或许这真的就是千年等一回、除却巫山不是云了。
Orsomethingexcitingcouldhappen.Maybethiswillbecomeyournewfavoritebook.Thatsalwaysapossibilityright?Thatsthebeautyofrisk.Therewardcouldactuallybeworthit.Youinvestyourtimeandyourbrainpowerinthewordsandwhatyougetbackisempathyandanewunderstandingandpurewonder.
当然生活总会有新鲜事发生,你也会有新的爱书。一切总有可能,不是吗?这正是冒险的魅力。得到的也大抵物有所值吧。你在字里行间播撒时间和心思,自然便可收获新的感悟、理解与遐思。
Howcouldsomeonepossiblyknowyoulikethis?Somestranger,someauthor,somecharacter.Itsliketheyreseeinginsideyoursoul.Thisbookexistedinsidesomebookstore,onashelf,maybehandledbyotherpeopleandreallyitwasjustwaitingforyoupickitupandcrackthespine.Itwaswaitingtospeaktoyou.Tosay,Youarenotalone.
怎会有人知道你喜欢它呢?某个陌生人、作者,抑或书中的某个角色。他们似乎能看透你的心思。这本书它陈列在某隅书店的书架上、它经人辗转,真的就像是在等你捧起翻阅,等着向你低语:我会伴你左右。
Youjustwantmoreofthestory.Youwanttokeepreading,maybeeverythingthisauthorseverwritten.Youwishitwouldneverend.Thecloseritgetstothesmallersideofthepages,thesloweryouread,wantingtosavoritall.Thisbookisnowoneofyourfavoritesforever.Youwillalwayswishyoucouldgobacktoneverhavingreaditandpickitupfreshagain,butalsoyouknowyourebetterforhavingthisclose,insideyou,coveringyourheartandmind.
你渴望更多故事,你继续阅读,甚至搜集这位作者以往所有作品。你希望故事永远延续。书页越翻越薄,你也越读越慢,心里想着要细细含英咀华。此刻它确定无疑就是你永恒的至爱了。你总想一读再读,每次捧起它都感觉新奇如初,而你也明白:因为内心深处的每一缕思绪都与它这般亲密,你已变得更加美好。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇