新概念英语第二册:第67课课文详解及语法解析

【#新概念英语#导语】新概念英语一共144课。整本书无论是语法还是词汇，题材还是语句，都有其出彩之处。正是因为如此，新概念英语更是经久不衰，深受广大英语学习者的喜爱。考网为您整理了“新概念英语第二册:第67课课文详解及语法解析”，希望可以帮助到您！

　　课文详注Furthernotesonthetext

　　1.tosetuphiscampveryclosetothevolcano,把帐篷搭在离它非常近的地方。

　　表示“与……靠近’可用closeto：

　　Heparkedthecarclosetotheriver.

　　他把车停在河边。

　　Don'tsitsoclosetothefire.

　　别坐得离火那么近。

　　2.Thoughhemanagedtotakeanumberofbrilliantphotographs…尽管他设法拍了一些精彩的照片……

　　managetodosth.表示“设法做到某事”、“努力完成某事”，即虽然很费劲，但仍然做到/完成某事。另一短语trytodosth.可表示“设法做某事”、“努力做某事”，但并不表示完成/做到的含义：

　　Hetriedtoopenthedoorbutcouldn't.

　　他试图打开那门，但打不开。

　　Hemanagedtoopenthedoor.

　　他设法把门打开了。

　　Ifinallymanagedtobuyahouse.

　　我终于设法买了一座房子。

　　3.ariverofliquidrock,一股岩浆。

　　river在这里为比喻用法，表示“(……的)巨流”。由于ariverof这个结构中没有as,like等明确表示“像”的词，因此它是一种暗喻。

　　Whensheheardthenews,ariveroftearscamedownherface.

　　她听到这个消息后，泪如泉涌。

　　RiversofbloodflowedduringWorldwarⅡ.

　　第二次世界大战期间血流成河。

　　4.Itthreatenedtosurroundhimcompletely…(岩浆)眼看就要将他团团围住……

　　threaten表示“威胁着要”、“恐吓”：

　　Theforestfirethreatenedtodestroythetown.

　　森林大火眼看就要将这个镇子焚毁。

　　Hethreatenedtoleavetheteam.

　　他扬言要离开这个队。

　　关于threaten…with，参见第62课课文详注。

　　5.toescapejustintime,及时逃离。

　　intime表示“及时”、“来得及”，just表示“正好”、“差一点”：

　　Icaughtthetrainjustintime.

　　我刚好来得及赶上火车。

　　Shallwestillbeintimefor/toseetheperformance?

　　我们还来得及看演出吗?

　　6.riskedone'slife,冒着生命危险。

　　关于risk作为名词和动词的用法，参见第44课词汇学习。

　　7.anymanalive,任何在世的人。

　　alive为形容词，可表示“在世的”、“活着的”，通常作表语。它作宾语时必须放在被修饰的词之后：

　　Isyourgrandfatherstillalive?

　　你祖父还活着吗?

　　Everymanalivehashis/herowntroubles.

　　每个活着的人都有自己的烦恼。

　　语法Grammarinuse

　　表示“能力”的情态助动词及其他有关的动词：can/could,beableto与manageto

　　(1)在第43课的语法中，我们学习了表示“能力”的can/could。用将来时的句子中表示“能力”时通常用willbeableto,在表示成功地完成过去某个动作时用wasableto而不用could：

　　Ican'trememberwhereI'veseenhim.

　　我想不起来我在什么地方见过他。

　　Icansingsomesongs,butIcan'tplaythepiano.

　　我会唱一些歌，但我不会弹钢琴。

　　Hethoughthecouldpasstheexameasily,buthefailed.

　　他以为他能轻易地通过考试，结果他没通过。

　　AfterByrdhadorderedhismentothrowouttwoheavyfoodsacks,theplanewasthenabletorise.

　　在伯德命令他的助手们扔掉两个沉重的食物袋之后，飞机才可以上升了。

　　Janecan'tswimyet.She'llbeabletoswiminafewmonthstime.

　　简不会游泳。再过几个月她就会游泳了。

　　(2)表示“能力”的另一种方式是用manageto。在表示成功地完成过去某个动作时，它经常代替beableto。与beableto相比，它更强调“虽然困难很大，但仍能……”这种含义。试比较：

　　Hefinishedthejobyesterday.

　　他昨天把工作做完了。(陈述一个事实)

　　Hewasabletofinishthejobyesterday.

　　他昨天把工作做完了。(表示可能)

　　Hemanagedtofinishthejobyesterday.

　　他昨天设法把工作做完了。(暗示他克服了不少困难才完成)

　　如果把最后这句话改成：Hewasabletowatchitafterall(他最终看了那场比赛)，那么他就不一定是克服困难才看到比赛，而可能是因为情况有变化等。