直子日语怎么读
发表时间：2024-07-18 15:58:12
来源：网友投稿
两种读音：[na'oko]和/nc:kau/。
n.直子（日本女子名）；奈绪子。
1、直子
日本姓氏读音大全。三千代Michiyo直子Naoko久美子Kumiko。
2、奈绪子
[奈绪子(Naoko)][上野树里/三浦春马/笑福亭鹤瓶][SUBPIG][银色季节][瑛太/田中丽奈/玉山铁二/青木崇高][SUBPIG][阴盛放][冈田准。
3、奈绪子纯爱练习曲
FiveMusic-五大唱片...彼岸岛Higanjima奈绪子-纯爱练习曲NAOKO咕咕猫GuGu,theCat。
直子在日语中就念做Naoko，因为日语的汉字发音和中文是不同的，特别是日本汉字一般都有两个发音，一个叫训读（和语），也就是日本自古以来的语言发音。
一个叫音读（汉语）是借自中国古汉语的发音。比如“直”这个字就可以发“Nao(なお)”“Choku(ちょく)”两个音，你所说的直子的发音取得就是前者。诧异自然非常大了。
中国在翻译日本人名地名时本着中国人容易理解和记忆的原则，选择了字形而非发音。比如大阪日语发音是Osaka，如果按照发音翻译成中文就是“奥萨卡”，你会知道这是大阪吗？
因为中日两国的历史文化渊源，同用汉字，所以会造成这种独特的现象。同样的中国人的名字在日语中也发和中文不同的音，比如刘翔的话，日语发音就是“りゅうしょう(LyuuSyou)”。
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
相关资讯
汽修专业新疆怎么找工作
2025-04-06
机械专业专长怎么写简历
2025-04-06
专科怎么报审计专业的
2025-04-06
专业学科导师类别怎么填
2025-04-06
查报考专业网站怎么查
2025-04-06
水电专业规划怎么写简历
2025-04-06
表演专业怎么留学的好呢
2025-04-06
专业防雷检测怎么收费的
2025-04-06
怎么查询同等学力专业
2025-04-06
高考技能专业怎么选择的
2025-04-06
钢筋套筒专业名称怎么写
2025-04-06
中专怎么填高考志愿专业
2025-04-06
中专统招怎么报志愿专业
2025-04-06
师范专业自我评价怎么写
2025-04-06
景观建筑换专业怎么换好
2025-04-06
建筑专业学生简历怎么写
2025-04-06
推荐资讯
考试失败的励志句子文案(27句)
2023-05-16 22:19:17
如何做好班级安全工作
2024-07-19 11:27:39
关于爱情和金钱的英语作文
2024-07-27 18:31:07
康诺酸奶是哪里的奶源
2024-07-30 22:48:51
pick up有采用的意思吗
2024-08-01 18:18:47
出公忘私的意思是什么
2024-08-14 08:28:33
圆号和长号哪个比较好
2024-08-16 16:57:35
县直属机关包括哪些
2024-08-18 18:24:03
b超打字员应聘考什么内容
2024-08-19 14:18:22
滚动轴承的装配有哪些技术要求
2024-10-08 17:13:56
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
热门关注
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号