有没有英语高手帮忙中文翻译成英文一下重金悬赏！！

Startingfromeverylivingenvironment环保生活从点滴做起Environmentalprotectionforusisnotanewproblems,thegovernmenthasputforwardspecifictreatment.环境保护对我们来说并不是一个新问题，我国政府也早就提出了明确的治理目标。Aseachpersoninthereallife,althoughmaynotdirectlyengagedinenvironmentalprotection,butwecancompletelystartsfromtheminormatter,startsfromme.作为现实生活中的每一个普通人，虽然不可能都直接从事环保工作，但我们完全可以从小事做起，从我做起。Whenhesawthebathroomfaucetinwater,isabletoraiseclose?当看到洗手间的水龙头在滴水时，是不是能够举手关上呢？Whenshoppingwhenwhetherconsciouslywithouttheuseofultra-thinplasticbags?...当购物时能否自觉不使用超薄塑料袋呢？……Althoughveryordinarywork,butwecanreflecthowenvironmentalconsciousness.一件件小事虽然都很不起眼，但却体现我们究竟具备了多少环保意识。Thisisanoldwoman,sheknoweverystreettobuyfoodwillbringasmallbag,therestaurantistotakeasmallsteelspoon笔者知道有一位老太太，她每次上街买菜都要自带一个小布袋，每次上餐馆吃饭都要自带一个小钢勺Looksveryordinary,butcanbeliketheold,sodon'tusewhiteplasticconscientiouslyadhereto,don'tusechopsticks,reallynoteasy.看起来很平常，但能够像这位老同志那样，长年自觉坚持不使用白色塑料袋，不使用一次性筷子，确实不容易。Thisnotonlytohavefirmbeliefofenvironmentalprotection,alsoneedsagoodhabit.这不但要有坚定的环保信念，还需要有良好的习惯。Doubt,environmentalawarenessandeducationofpeoplecloselyrelated,oncampusisthemosteasilyfindoursupportersofenvironmentalprotection.无可置疑，环境意识与人们的受教育程度密切相关，在大学校园里我们最容易找到环境保护的支持者。But,wealsocanofteninthecafeteriatrashuniversityfoundplentyofleftovers.但是，我们同样也能够经常在大学的食堂垃圾桶里发现大量的剩饭剩菜。Theauthoralsoheard,hehassuchacollegecareer,anenvironmentalprotectiontoyunnanborderarea,butheforgottoturnoffthewatercanbeseveralinchesoffaucetflow.

笔者还听说有这么一位大学生，他热心环保事业，曾积极奔赴云南边陲保护金丝猴，但他却可以数次忘了关掉水房里哗哗流的水龙头。Thisremindsusofthecomprehensiveenvironmentalprotectionandthepopularizationandenhancementofenvironmentalprotectionconsciousness,it'sdefinitelynoteasy,Environmentalprotectionnotonlyincludeanimals,forestprotection,preventairandwaterpollution,sosomebigalsoincludeslifeeverywherearoundusallsortsofthings.这提醒我们，全面的环境保护和全民族环保意识的普及与提高，决非轻而易举；环境保护不仅仅包括动物、森林的保护、防止大气和水的污染这样一些“大事”，也包括我们周围生活中无处不在的各种小事。Theprotectionofenvironmentprotection,inthefinalanalysis,itisbasedontheearth'sresources,protectingtheexhaustingthesurvivalanddevelopmentofourminimumconditions.

人类对环境的保护，归根结底是基于保护地球上日益枯竭的资源，保护我们生存发展的最起码条件。Whentheindustrialcivilizationinthe20thcentury,itbecomesmoreandmoreseriousdamagetotheenvironment,theuseofresourcestotheabuse,whichattractedpeoplemoreandmorehighlyvigilant.当工业文明进入20世纪后，它对环境的破坏日趋严重，对资源的使用走向了滥用，这引起了人们越来越高度的警惕。Governmentsinordertoprotecttheenvironment,takenmanymeasuresofenvironmentalprotection,andhasmadeconsiderableprogressinhumansociety,andbecometheconsensus.各国政府为了保护环境，采取了许多措施，环境保护也取得了长足的进展，并且成为人类社会的共识。Governmentdepartmentsresponsibleforenvironmentalprotectionisanimportantresponsibility,andeachunit,eachenterprise,everyoneismoreaboutthebeardirectly,morespecificresponsibility.政府部门对环境保护固然负有重要的责任，而每个单位，每个企业，每个人对此更是承担了更为直接、更为具体的责任。Aslongasweourselvesfromtheminormatter,startsfromthecommonefforts,perseverance,willbesocially,alsoformyselfabluesky.只要我们从自己做起，从小事做起，大家共同努力，持之以恒，就一定能为社会、也为自己留下一片碧水蓝天。

Atthispoint,thestudentsofBeijinghasbeenproposedforusmanygoodadvice,don'twehaveanyneedtohesitate?在这一点上，北京的中学生们已经为我们提出了不少好的建议，难道我们还有什么需要犹豫的吗？

问题补充的翻译是：Thegreenenvironmentalprotection,lowcarbonlifethissentenceissweepingthehumanworld,itisnotonlyatrend,morethananemptyslogan,butweneedtoliveineverydetailoftheproductionanduseofresources,toareasonable,reducepollutionandprotectenvironment,protectourwarmhome,family,toprotectagainstpollutantletushavemorehealthyphysiqueandenjoyabetterlife!

希望帮到你