当前位置:新励学网 > 语言作文 > 会日语的可以帮我翻译一下这首歌吗

会日语的可以帮我翻译一下这首歌吗

发表时间:2024-07-18 17:50:10 来源:网友投稿

zard

-翼を広げて(展开翅膀)

东宝配给アニメ映画「名探侦コナン戦栗の荣谱」(动画片名侦探柯南的主题歌)

作词:坂井泉水

作曲:织田哲郎

夏の落とし物(这个夏天所失去的东西)

君と过ごした日々(就是与你一起渡过的时光)

洗いたてのシャツのような笑颜(你那纯洁的笑容)

今も忘れられない(至今无法忘怀)

真夜中声が聴きたくなって(深夜里想听听你的声音)

无意识にダイヤル回す(不由自主的的拨了号码)

だけど…话す勇気がなくて(但是……却没有勇气说出口)

切なさ抱きしめた(真心的守护者你)

翼を広げて旅立つ君に(向着展翅高飞的你)

そっとエールを送ろう(送上我的祝福)

谁のためじゃなく(不是为别人)

ただ君のため(只是为你)

爱してたよ(我爱你)

渚で二人

sun

goes

down(两个人在海边看日落)

饮みかけの缶ジュース(未喝完的果汁)

肩を寄せて梦语り合った(肩并肩的梦想)

あの日を见つめてた(指日可待)

friday

night

君の部屋へと急ぐ(星期五的晚上冲向你的房间)

いつもの仆はもういない(那个曾经的我已经不在)

騲ぐ人影穷屈な道(这条让我百口莫辩的路)

街はブルースさ(是忧郁的街道)

翼を広げて旅立つ君に(向着展翅高飞的你)

そっとエールを送ろう(送上我的祝福)

谁のためじゃなく(不是为别人)

ただ君のため(只是为你)

爱してたよ(我爱你)

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!