英语趣味问题（翻译）

1Twocrocodilesarelyinginthesunanddrinkcocktuils.Thesmalloneisthesonofthebigonebutthebigoneisn'tthesmallone'sfather,why?

两只鳄鱼躺在太阳下喝鸡尾酒.小鳄鱼是大鳄鱼的儿子但大鳄鱼不是小鳄鱼的爸爸,为什么?

thebigoneisthesmallone'smother

大鳄鱼是小鳄鱼的妈妈

2Howmanymonthshaveatleast28days?

多少个月最少有28天?

12month,12个月,除了闰年2月以外,平时每个月都比28天多

3Apostmanmendstonumber100boxes.Howmanytimeswillbewrite9

一名邮差修理信箱到100号,他得写几次9?

10times,11次,注意99是两个9哦

4WhathappendonDEC25th,1948?

1948年12月25号发生了什么?

x'mas,圣诞节

5Acockissittingonthefoof.Theangleoftheroofonthesideis25'whiletheordersideis45'.Whenitlaysanegg,Whichsidewilltheeggroll?

一只公鸡坐在屋顶上,当顺序角度是45度时,屋顶边缘的角度是25度,当它下了个蛋的时候,这个蛋会向哪边滚?

cockdoesn'tlayeggs!公鸡根本不下蛋!

6Howmanycardsdoyouneedtotakeoutfromapackofpokertobesureyouhave2ofthesamecolor?

你需要从一副扑克里拿出几张牌才能确定你有两张同样花色的?

take'emall!54cards,全拿出来,拿54张,肯定有一样的

7Tommakes$16000manthisAPRIL.Hisbosscutshispayby25%inMayandgiveshima25%riseinJune.WasTombetteroffinApirlorJune?

tom赚了16000块的那个月是4月,他的老板5月份扣了他25%的薪水,然后六月份又加了25%的薪水?他哪个月过的更好一点,四月还是六月?

April四月,16000x(1-0.25)x(1+0.25)=15000

8Afarmerhas20pigs.Aquarterrunaway.Howmanyleft?

一名农夫有20头猪,跑了四分之一,剩了几头?

15,剩了3/4

9InsandiArabiabigawayisstilllogal.Canamanmarryhiswindow'ssister?

在沙特阿拉伯一夫多妻还是合法的,一个男人可以娶他的寡妇的妹妹么?

no,hecanneverdothat.他的寡妇...说明这个男人已经挂了...怎么娶寡妇的妹妹?

10Whichmonthdosoldiershatemost?

March,3月,英文三月还有行军的意思