泼水节的英语怎么写

问题一：“泼水节”的英文名称泼水节Water-SplashingDay或者Water-SplashingFestival

问题二：“泼水节”英语怎么说“泼水节

SongkranFestival

重点词汇释义

泼水节theWater-SprinklingFestivaloftheDaiandsomeotherminority

问题三：谁有英文的泼水节习俗介绍，要有翻译？？？Water-splashingFestivalisthemostcharacteristicsfestivaloftheDaiethnic.ItistheNewYearfestivalinDaicalendarintheperiodofJune6toJuly6。ItissaidthattherewasadevilinXishuangbannamanyyearsago,heisthepublicscourge.Devil'sheadrolledtohereandthere,wherethefirebrokeout。Onlyuntilgirlsheldtoit，itwillbeputout.Girlsshifteveryyearandinveryshift,thegirlwasgivenwatertowashblood，landonherfeet,showgratitudeandpaytribute.Devil'sheadwasfinallyreducedtoashes，andpeoplekeepthehabitudeasafestival。PeopleworshipBuddhaonthisday,girlswelehomefortheBuddhaassplashingwateronthem,andthenwateroneachothertoexpressgoodwish.Atfirsttheyusehandsandbowl,thenlaterusepotsandbarrels,whilesingingsongs。DuringWaterSplashingFestival,peoplepaddledragonboats，letrise,flyinglightsandperformavarietyofrecreationalactivitiessuchastraditionalsonganddanceshow。泼水节是傣族最富民族特色的节日。泼水节是傣历的新年，节期在六月六日至七月六日之间。相传西双版纳曾有一个混世魔王，为民害。魔王的头颅滚到那里，那里就起火，只有姑娘抱住它，才能熄灭。姑娘们轮流值班，一年换一次。每逢换班时人们都给姑娘泼水，用以冲洗血迹，逢凶化吉，表演感激，并致敬意。魔王的头终于化为灰烬，除旧布新的泼水节也由此成为习俗。泼水节这一天人们要拜佛，姑娘们用漂着鲜花的清水为佛洗尘，然后彼此泼水嬉戏，相互祝愿。起初用手和碗泼水，后来便用盆和桶，边泼边歌。泼水节期间还要举行赛龙船、放高升、放飞灯等传统娱乐活动和各种歌舞晚会。

问题四：用英语介绍泰国的泼水节带翻译Onthisdayyoungandoldwillbewearingnewclothes,andwenttothetemplewithofferingsoffoodworshipmonk.ThebusiestintheNewYearorhousewife,onNewYear'sEvewasbusycleaningtheinsideandoutsidethehomeenvironment,homeoftheoldclothesorthefireburnedtheoldstuff,becauseaccordingtotradition,iftheoldstuffornottothrowawayunwanteditems,thenitwillbringbadluck.TotheApril13afternoon,peoplewillwashtheBuddha,whiletheyoungergenerationshouldfragrantwaterpouredinthehandsoftheeldersandparents,onbehalfofrespectforparentsandelders,andpraybless.

EveryyearatthistimetoholdsomecelebrationsinPattaya,likefoodshowsandparades,beautypageantsandvarietyoffireworksshow.WillbeheldinChiangMaiandotherbeautypageantandparadeinThailandreverenceforhisancestorsisveryimportant,sothistimepeoplewillcarrytheashesoftheirancestorswenttothetemplealtartoworshipceremonyheldtopray.

SongkranTheSongkranFestival

ThewordSongkranoriginatedinSanskrit,meansacrossorforward,consistentwiththeLunarNewYeartime.WhenthesunpassesbyAries,Taurus,Gemini,Cancer,Leo,Virgo,Libra,Scorpio,Sagittarius,Capricorn,Aquarius,PiscesZodiac,suchastheabsorptiontime,eachhouseneeds30daystorun,soayeartotalZodiac,theimpactofIndiaaffectedbythislunarcalculation,SoutheastAsiaandsomecountriessucha......>>

问题五：泼水节多么有趣啊!翻译为英语HowinterestingWater-sprinklingfestivalis!

问题六：泼水节的英文介绍Water-SplashingFestivalOfTheDais

TheDaiisthebiggestethnicgroupinYunnanProvince,whichishometoabouthalfofChina's55minoritynationalities.Legendgoesthatinancienttimes,theancestorsoftheDaipeopletriedtofindaplacetosettledown.Theywalkedalongrivers,fromonplacetoanother.Atleast,theyfoundanoasisontheTropicofCancer.Sincethentheyhavehadcloserelationwithwater.

ThatoasistodayisknownasXishuangBanna,abeautifulplaceinthesouthernpartofYunnanProvince.Theareaissubtropical,withplentyofrainfall.AccordingtoChinesedocumentsoftheninthcentury,theDaihadafairlywelldevelopedagriculture.Theyusedoxenandelephantstotilltheland,grewlotsofriceandhadanextensiveirrigationsystem.ButwhenreferringtotheDainationality,peoplethinkaboutwater.Thecustomofwater-splashingisanunforgettableexperiencetomanytourists.AnAmericantourist,whohadnoideaaboutthecustomuntilhevisitedaDaivillage,describeshisexperiencethisway:

IwasintriguedbytheDaipeople'scustomofsplashingwaterononeanother.Whenalovely,youngDaigirlapproachedmewithapailofwater,atfirstshedunkeda***allbranchofleavesinthewater,thentouchedmegentlywiththewetleaves.Butshortlyafterward,thefunbegan.Atleastforher!SheandotherDailadiesthrewentirebucketsofwateronunsuspectingmeandeveryoneelsewhohappenedtobeenjoyingthis......>>