当前位置:新励学网 > 语言作文 > 请高手帮忙把下面的几句话翻译成日语呀~~~谢谢啦

请高手帮忙把下面的几句话翻译成日语呀~~~谢谢啦

发表时间:2024-07-18 21:15:33 来源:网友投稿

1.他去办了两天丧事。

1、彼は2日间の间葬式をしていきました。

2.你什么时候去图书馆还书?

2、いつごろ図书馆へ本を返すつもりですか?

3.王老师调到三年级当班主任去了。

3、王先生は三年の担任に异动してきました。

4.我们下周开会讨论一下这个问题吧。

4、私たちはこの问题を来周の会议で讨论しましょう。

5.他坐在沙发上睡着了。

5、彼はソファーに座れたまま眠ってしまった。

6.老师握着我的手说:“再见!”

6、先生は私の手を握って、「さようなら」と言いました。

7.他从包里掏出一张名片递给了我。

7、彼は鞄の中から名刺を差し出しました。

8.妈妈想叫妹妹停学一年。

8、お母さんは妹に休学一年をしたいです。

9.他一进屋,就叫老伴儿沏茶来。

9、彼は部屋に入ると、妻にお茶を入れさせる。

10.她要求他带她一同去。

10、彼女は彼に自分を连れて行かせる。

11.让病人休息吧。

11、病人を休ませてください。

12.我建议大家向他学习。

12、皆は彼に学ぶことを进めるよ。

大体同意1楼。但有些不妥地方又改了点。尤其是第十一句,只能是我写的这么说。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!