英语小故事龟兔赛跑英文版

　　龟兔赛跑，是一则寓言故事，相信大家从小就很熟悉了。下面是我整理的英语版龟兔赛跑小故事，希望大家会喜欢这些英文版的龟兔赛跑!

　　英语小故事龟兔赛跑篇一

　　Intheforest,thereisafastrabbit.Helikestoraceotheranimals.Healwayswins.Iamveryfast,hesays.Icanwinanyrace.

　　Oneday,therabbitseesaturtle.Youaresoslow.Iamfasterthanyou,hesays.Doyouwanttoraceme?

　　Yes,saystheturtle.Ha,ha.Itwillbeeasytowin,laughstherabbit.Youwilllose.Yourlegsaretooshort.

　　Tomorrowwewillhavearace,saystherabbit.Alloftheanimalsareexcited.Theywanttoseetherace.Theturtlewilllose.Heistooslow,theyallsay.

　　Theturtlegetsupearlyinthemorning.Theraceistoday.Therearemanyanimalsattherace.Theturtlewalkstothestartingline.Alltheanimalslaughathim.

　　Therabbitiswaitingfortheturtle.Iwillwin,laughstherabbit.Iwilltrymybest,saystheturtle.

　　Theracebegins.Alloftheotheranimalsareexcited.Go,go,go,theysay.Therabbitrunsveryquickly.Theturtlewalksslowly.

　　Therabbitturnsaround.Theturtleiswalkingsoslowly.Ha,ha,youwillneverwinthisrace,therabbitsays.Theturtleisslowerthantherabbit.Therabbitlaughsattheturtle.

　　Thentherabbitseesatree.Theturtleissoslow.Iwilltakeanap.Icanstillwintherace,saystherabbit.Hegoestosleepunderthetree.

　　Theturtlekeepswalking.Heistiredandhislegshurt.Therabbitissleepingunderatree.Theturtlequietlywalkspasttherabbit.Heisveryquietbecausehedoesn'twanttowakeuptherabbit.Icandoit!Icandoit!saystheturtle.MylegsareshortandIamslow,butIcanwinthisrace.Theturtlecanseethefinishline.

　　Suddenly,therabbitwakesup.Theturtleisfaraway.Hewillwin!hesays.Therabbitruns,butitistoolate.Theturtlewinstherace.

　　Iamslow.Ihaveshortlegs.Iamnotfast,butIdidit!saystheturtle.Therabbitisquiet.Heslowlywalkshome.

　　乌龟与兔为他们俩谁跑得快而争论不休。于是他们定好了比赛的时间和地点。比赛一开始兔觉得自己是天生的飞毛腿，跑得快，对比赛掉以轻心，躺在路旁睡着了。乌龟深知自己走得慢，毫不气馁，不停地朝前奔跑。结果乌龟超过了睡熟了的兔子，夺得了胜利的奖品。

　　英语小故事龟兔赛跑篇二

　　TheRabbitandtheTortoise龟兔赛跑

　　Itisabrightspringmorning.ATortoisewalksbyandmeetsaRabbit.

　　Tortoise:Hithere,Mr.Rabbit.Beautifulday,isntit?

　　Rabbit:ArentyoutheSlowTortoise?

　　TheTortoiseisalittlemad,buthedoesntshowit.TheTortoisestilltriestobenicetotheRabbit.

　　Tortoise:Yes,ImMr.Tortoise.Imhappytomeetyou.Letsbefriends.

　　Rabbit:No,thankyou.Idontwanttobeyourfriend.

　　Tortoise:Howcome?

　　Rabbit:Yourlegsaretooshort.Youcantjump.Andyouaretooslow.

　　Tortoise:Mylegsmaybeshort.AndImaybeslow.ButIcanstillbeatyouinarace.

　　Rabbit:Ha!Ha!Ha!Thatsfunny!Howcanyoubeatme?Iammuchfaster.

　　Tortoise:Icanbeatyouforsure.

　　Rabbit:No,youcant!

　　Tortoise:Yes,Ican!

　　Rabbit:No,youcant!

　　Tortoise:Yes,Ican!Letshavearacenow.Thenyoullsee.

　　Rabbit:Now?Okay!Whynot?Iwillwinforsure.

　　Tortoise:Letsmakeabet.IfIwin,youmustcarrymeonyourback.

　　Rabbit:Ipromise.ButifIwin,youmustcarryme.

　　Tortoise:Fine.

　　TheotheranimalsintheforesthearabouttheraceandgathertoseetheTortoiseandtheRabbitrun.Theraceisabouttostart.

　　Tortoise:Seethemountaintop?

　　Rabbit:Yes.

　　Tortoise:Thefirstonetoreachthere,wins.Okay?

　　Rabbit:Okay.

　　TheFoxisthestarter.

　　Fox:Standbehindthisline.Areyoubothready?

　　Tortoise:Yes

　　Rabbit:Metoo.

　　Fox:Okay.Illstarttherace.One!Two!Three!Go!

　　TheFoxdropsthewhitehandkerchiefandtheracestarts.TheRabbitisveryfastandisalreadywayahead.Thetortoisewalksveryslowly.TheotheranimalsareallcheeringfortheTortoise.TheFoxisworriedabouttheTortoise.

　　Fox:PoorMr.Tortoise.Hewillloseforsure.

　　Goat:Howdoyouknow?Maybehewillwin.

　　TheRabbitisalreadyhalfwayupthemountain.Heisoutofbreath.Hestopstolookbehind.

　　Rabbit:WhereistheTortoise?Icantevenseehim.Heistooslowforme.Thisistooeasy.

　　TheRabbitdecidestotakeanapbeforetheTortoisecomes.

　　Rabbit:Iamalittletired.AndIhavealotoftime.So,Iwilltakeanaphere.

　　TheRabbittakesanap.EventhoughtheTortoiseisstillfarbehind,hedoesntstoporgiveup.Hejustwalksandwalksandwalks.

　　Tortoise:Iamtired,butImustgoon.Imustwintherace.One,two.One,two.

　　TheRabbitfallsasleepandcontinuestosleepforhours.TheTortoiseisnowatthemiddleofthemountain.HeseestheRabbitsleeping.

　　Tortoise:ItsMr.Rabbit!Whyishesleepinghere?Hemustbeverytired.Iamtired,too.ButImustgoon.One,two.One,two.

　　Themountaintopisnottoofaraway.TheTortoiseisalmostatthefinishline.Alltheotheranimalsaresurprised.

　　Goat:Look!ItstheTortoise!

　　Fox:WherestheRabbit?

　　Goat:Whoknows?Comeon,Mr.Tortoise!Go!Go!Go!

　　Thetortoisetakesonestep,andanotherstep,andanother.

　　Tortoise:One,two.One,two.Imalmostthere.

　　Justthen,theRabbitwakesupfromhisnapandissurprised.Herealizesthathehasslepttoolong.HeseestheTortoisenearthemountaintop.Heruns,andruns,andruns,butitsnouse.

　　Rabbit:Faster!Faster!Imustrunfaster!

　　Finally,theTortoisereachesthemountaintopfirstandwinstherace.

　　Goat:Hooray!HoorayforMr.Tortoise!

　　Fox:Congratulations,Mr.Tortoise!Youwontherace!

　　Tortoise:Thankyou,thankyou,everyone!

　　TheRabbitistoolate.Hefeelsashamed.

　　Rabbit:Oh,no!Ilost.NowIhavetocarrytheTortoiseonmyback.

　　TheRabbitgoestoshakehandswiththeTortoise.

　　Rabbit:Goodrace.Congratulations,Mr.Tortoise.Youwontherace.

　　Tortoise:Itoldyou,Iwouldwin.

　　Rabbit:Buthowdidyoudoit?

　　Tortoise:Itwasnttoohard.Justtakeonestepafteranother.Itmaybeslow,butyouwillgetthereforsure.

　　Rabbit:OhNow,Iwillkeepmypromise.Climbuponmyback.

　　Tortoise:Thatsokay.Letsjustbefriends.

　　新英语小故事龟兔赛跑篇三

　　bird:friends,friends,comehereandhavealook.

　　(伙伴们，伙伴们，快来看啊!)

　　thehareandthetortoisewillhaveamatchagain.

　　(小兔和乌龟又要比赛了。)

　　monkey:thehareandthetortoisewillhaveamatch?

　　(小兔和乌龟又要比赛了?)

　　didntthehareloselastyear?whydothatagain?

　　(小兔不是输了吗?怎么还要比呀?)

　　bird:yes,theharelostthematchlastyear,andhermotherwastooangrytoeatanythingintwodays.

　　(是的，小兔去年输了，兔妈妈气得两天没吃任何东西。)

　　motherhareorderthemtohaveamatchagainthisyear.

　　(兔妈妈命令他们今年再比一次。)

　　[!--empirenews.page--]

　　monkey:oh,soitis.

　　(原来是这样。)

　　together:(music)...!

　　monkey:everybody,thematchbegins.

　　(各就各位，比赛开始了。)

　　imthereferee.

　　(我是裁判)

　　hareandtortoise,ready?

　　(小兔乌龟，准备好了吗?)

　　motherhare:honey!honey!comeon!

　　(亲爱的!亲爱的!快过来!)

　　havesomecoffee.

　　(喝些咖啡。)

　　hare:mom,oh,icantdrinkitall.

　　(妈妈，哦，我喝不下了。)

　　motherhare:itcanhelpyoukeepalertontheway.

　　(它可以让你精精神神的。)

　　mylittledear!drinkitquickly!

　　(亲爱的!快点喝了它!)

　　monkey:motherhare,thematchisgoingtobegin.

　　(兔妈妈，比赛要开始了。)

　　motherhare:ah!thematchisgoingtobegin.

　　(啊!比赛要开始了。)

　　[!--empirenews.page--]

　　monkey:pleaseready,go!

　　(预备，跑!)

　　birds:comeon,comeon!

　　(加油，加油!)

　　tortoisewillbethewinner.

　　(乌龟赢!)

　　tortoisewillbethewinner.

　　(乌龟赢!)

　　hare:yi?iknowthistree,oh,yes!thegrassisverysoft.

　　(我认识这棵树，是的，草软软的。)

　　ifellasleepcomfortableunderthebigtree.

　　(树下睡觉舒舒服服的。)

　　thistimeiwontsleep.

　　(这次我不会再睡了。)

　　oh?therearetworoutes.hereorthere?whichone?

　　(这里有两条路，这儿?那儿?哪条啊?)

　　mom,mom,helpme,helpme!

　　(妈妈，妈妈，帮帮我，帮帮我。)

　　tortoise:hare,letmetellyou,turntotheright.

　　(小兔，我告诉你，向右。)

　　hare:ah!tortoise,yourehere?sofast!

　　(啊!乌龟，你跑到这儿了?这么快!)

　　comeon,comeon!

　　(我得加油了!)

　　hesmyopponent,canibelievehim?choosetherightway?no!

　　(他是我的对手，我能相信他走右边吗?不!)

　　afterirunfarther,hewillturntotheleft,

　　(等我跑远了，他再往左一拐。)

　　theniwilllosethematch.

　　(那我就要输了这场比赛。)

　　oh,yes,ishouldchoosetheleftway.runfaster!

　　(哦，是的，我应该选走边，快跑!)

　　[!--empirenews.page--]

　　tortoise:hare,hare,youvegoneawrongway.

　　(小兔，小兔，你跑错路了。)

　　comeback,comeback.

　　(回来，回来。)

　　myfriendscomeandhelpme!

　　(伙伴们，快过来，帮帮我!)

　　together:tortoise,whydontyourunfast?

　　(乌龟，你为什么不快跑?)

　　motherhare:oh,tortoise,isityourturntosleepunderthetreethistime?

　　(哦，乌龟，这次是不是轮到你在树下睡觉了?)

　　tortoise:motherhare,look!yourdaughtersgotawrongway.

　　(兔妈妈，看!你女儿跑错路了。)

　　motherhare:oh,mygod,why?whyisshegoingthere?

　　(哦，天啊，为什么?她为什么会去那儿?)

　　didntyoutellheritsawrongway?

　　(你没告诉她那条路是错的吗?)

　　tortoise:itoldher,butshedidntbelieveme.

　　(我说了，但是她不相信我。)

　　shesaidmothertoldmetheopponentistheenemy.icouldntbelieveyou.

　　(她说妈妈告诉我对手就是敌人。我不能相信你。)

　　[!--empirenews.page--]

　　motherhare:yes,isaidthat.

　　(我是说过。)

　　mydaughtersgotawrongway,shecantwinthematch.yourunplease!

　　(我女儿跑错路了，她不能得冠军了，你跑吧!)

　　tortoise:motherhare,shesgotthewrongway,itsunfairtoher,imustfindher.

　　(兔妈妈，她跑错路了，这样对她不公平，所以我必须找到她。)

　　haremother:tortoise,you,youreagoodboy.

　　(乌龟，你，你是个好孩子，)

　　thematchwontgoon.mydaughterlosesattheverybeginningbecauseofme.

　　(比赛不用进行了，因为我的错误，我女儿在起跑线上已经输了。咳!)

　　tortoise:motherhare,itsnotimportanttowinorlosethematch.

　　(兔妈妈，谁是冠军不重要。)

　　letscallherback，ok?

　　(让我们把她喊回来吧!)

　　together:yes,youareright.ok!

　　(是的，你说的对。)

　　hare,hare,comeback.comeback.

　　(小兔，小兔，回来。回来。)

猜你喜欢：

1.英文版励志小故事

2.励志经典小故事英文版带翻译

3.名人励志英文小故事

4.适合幼儿的英语故事

5.励志的英语小故事