德语的反身动词是什么意思
所谓的反身动词,就是行动涉及的对象就是主语本身,占宾语位置的是反身代词sich。
反身动词可以分为两种:
1.真反身动词(echtreflexivesVerb)或狭义的反身动词(ReflexivverbenimengerenSinn)它必须与反身代词连用,缺少了反身代词,动词本身也没有意义。反身代词不可以用名词替代。
1.1带第四格反身代词:
Siemüssensichbeeilen,umdenZugnochzuerreichen.(您想要赶上火车的话,动作得快。)
这类动词还有:
sichbefinden位于,sichbetrinken喝醉,sichbewölken为云遮蔽,sichereignen发生,sicherholen休息,复元,sicherkälten感冒,sichverbeugen鞠躬,sichverirren迷路,sichverspäten延迟
1.2带第三格反身代词:
如果句子中已有第四格宾语,则反身代词为第三格:
IchhabemireinefremdeSpracheangeeignet.我掌握了一们外语。
这类动词还有:
sichetw.einbilden自负,sichetw.vorstellen想象,sichetw.verbitten不容许等。
2.假反身动词(unechtreflexivesVerb)或反身结构(ReflexiveKonstruktionen)原为支配宾语的动词,但为了表示行动涉及自身,就成为反身动词。可以用反身代词替代宾语:如:
DieMutterwäschtdasKind/dasAuto/sich.
因此从语义上分析,假反身动词才真正是宾语涉及主语自身;而相反,真反身动词中主语和sich的关系只是形式—语法上的一致。
2.1第四格反身代词宾语
DasKindwäschtsich.孩子洗自己。
这类动词还有:
sichrasieren刮胡子,sichtöten自杀,sichverteidigen自卫等。
2.2第三格反身代词宾语
Erhatsich(D)mehrmalswidersprochen.他好几次说话自相矛盾。
DuschadestdirmitdemRauchen.你老抽烟,对自己没有好处。
其他如:sichetw.abgewöhnen戒除某物
2.3反身代词作为介词宾语
ansichzweifeln怀疑自己
jn.zusicheinladen把某人邀请到自己这里来
2.4自由的第三格反身代词
Ichhabe(mir/fürmich)einBuchgekauft.我(为自己)买了一本书。
Ichwasche(mir)dieHände.我洗(自己的)手
Ichziehe(mir)denMantelan.我(给自己)穿衣服。
更详细的内容请参考相关语法书或是网络。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇