400字英语美文摘抄

　　经典美文,经得起时间的考验,被历史证明是最有价值、最重要的文化精髓,思想宏远,构思巧妙,语言精美。我整理了400字英语美文，欢迎阅读!

　　400字英语美文篇一　　AlltheDifferenceinTheWorld

　　整个世界因你而改变

　　EverySundaymorningItakealightjogaroundaparknearmyhome.Theresalakelocatedinonecornerofthepark.EachtimeIjogbythislake,Iseethesameelderlywomansittingatthewatersedgewithasmallmetalcagesittingbesideher.

　　每个星期日的早晨我都会绕着我家附近的公园轻松地慢跑。公园的一角有一片湖。每当我慢跑经过这片湖，都会看到同一个老妇人，身边放着一个金属笼子坐在湖边。

　　ThispastSundaymycuriositygotthebestofme,soIstoppedjoggingandwalkedovertoher.

　　上个星期日我终于忍不住好奇，停止了慢跑，走到她身边。

　　AsIgotcloser,Irealizedthatthemetalcagewasinfactasmalltrap.

　　走近时我发现金属笼子其实是一个小陷阱。

　　Therewerethreeturtles,unharmed,slowlywalkingaroundthebaseofthetrap.

　　三只乌龟安然无恙，绕着陷阱底部慢悠悠地爬着。

　　Shehadafourthturtleinherlapthatshewascarefullyscrubbingwithaspongybrush.

　　她正认真地用海绵刷擦拭着第四只趴在她膝盖上的乌龟。

　　Hello,Isaid.Ifyoudontmindmynosiness,Idlovetoknowwhatyouredoingwiththeseturtles.

　　你好啊，我说。如果你不介意我多管闲事的话，我很想知道你在对这些乌龟做什么呢。

　　Shesmiled.Imcleaningofftheirshells,shereplied.

　　我在清洗他们的壳，她笑着回答说。

　　Anythingonaturtlesshell,likealgaeorscum,reducestheturtlesabilitytoabsorbheatandimpedesitsabilitytoswim.Itcanalsocorrodeandweakentheshellovertime.

　　任何乌龟壳上，像海藻、泡沫浮渣这些东西，都会减弱乌龟的吸热能力并且阻碍他们游动，时间长了还会腐蚀龟壳，让龟壳变得脆弱。

　　Shewenton:IspendacoupleofhourseachSundaymorning,relaxingbythislakeandhelpingtheselittleguysout.Itsmyownstrangewayofmakingadifference.

　　她继续说道：每个星期天早晨我都会花几个小时待在湖边，边放松自己，边帮这些小家伙摆脱困难。这就是我奇怪的制造改变的方式。

　　Butdontmostfreshwaterturtleslivetheirwholeliveswithalgaeandscumhangingfromtheirshells?Iasked.

　　但是，难道不是所有的淡水乌龟都是伴随着它们壳上的海藻和泡沫、浮渣度过一生的吗?我问道。

　　Yep,sadly,theydo,shereplied.

　　遗憾的是，它们的确这样。她回答道。

　　Wellthen,dontyouthinkyourtimecouldbebetterspent?And99%oftheseturtlesdonthavekindpeoplelikeyoutohelpthemcleanofftheirshells.So,nooffensebuthowexactlyareyourlocalizedeffortsheretrulymakingadifference?

　　那么你不觉得你在浪费时间吗?99%的乌龟都没有遇到像你这么好的人去帮他们清洗龟壳。所以无意冒犯但是你在这儿，通过你一个人的努力到底能带来多大改变呢?

　　Thewomangiggledaloud.

　　老妇人大声咯咯笑起来。

　　Shethenlookeddownattheturtleinherlap,scrubbedoffthelastpieceofalgaefromitsshell,andsaid,Sweetie,ifthislittleguycouldtalk,hedtellyouIjustmadeallthedifferenceintheworld.

　　接着她看看膝盖上的乌龟，把龟壳上的最后一块海藻擦拭干净，说道：亲爱的，如果这只小乌龟会说话的话，它一定会告诉你我刚刚改变了整个世界。

　　400字英语美文篇二　　TheImportantThingsinLife

　　生活中重要的事情

　　Aphilosophyprofessorstoodbeforehisclasswithsomeitemsonthetableinfrontofhim.Whentheclassbegan,wordlesslyhepickedupaverylargeandemptymayonnaisejarandproceededtofillitwithrocks,about2inchesindiameter.

　　课前，一位哲学教授站在讲台上，他面前的桌子上放了几样东西。上课后教授什么也没说，他拿起一个又大又空的蛋黄酱罐子，然后往里面放入大概2英寸直径的小石块。

　　Hethenaskedthestudentsifthejarwasfull.Theyagreedthatitwas.

　　然后他问学生这个罐子是否已经满了?学生们都回答说是。

　　Sotheprofessorthenpickedupaboxofpebblesandpouredthemintothejar.Heshookthejarlightly.Thepebbles,ofcourse,rolledintotheopenareasbetweentherocks.

　　然后教授就拿起一瓶小鹅卵石，然后把石头倒进罐子里，他轻轻地摇了摇罐子。这样小鹅卵石就进到石块的间隙中去。

　　Hethenaskedthestudentsagainifthejarwasfull.Theyagreeditwas.

　　然后他又问学生这个罐子是否已经满了?学生们都回答说是。

　　Theprofessorpickedupaboxofsandandpoureditintothejar.Ofcourse,thesandfilleduptheremainingopenareasofthejar.

　　然后教授就拿起一瓶沙子，然后把沙子倒进罐子里，沙子又填充进了间隙中。

　　Hethenaskedoncemoreifthejarwasfull.ThestudentsrespondedwithaunanimousYes.

　　然后他又问学生们，这个罐子是否已经满了?学生们一致同意说：已经满了。

　　Now,saidtheprofessor,Iwantyoutorecognizethatthisjarrepresentsyourlife.Therocksaretheimportantthingsyourfamily,yourpartner,yourhealth,yourchildrenthingsthatifeverythingelsewaslostandonlytheyremained,yourlifewouldstillbefull.Thepebblesaretheotherthingsthatmatterlikeyourjob,yourhouse,yourcar.Thesandiseverythingelse,thesmallstuff.

　　教授说：现在，我希望你们把人生看作是这个罐子，石头就是那些重要的事情--你们的家庭，爱人，健康，孩子，吐过把除了这些之外的其他东西都丢掉，你们的人生其实还是充实的。鹅卵石就是那些对你们不是最重要但也要紧的东西，比如你的工作、房子、车。而沙子就是那些其他的无关紧要的小事情。

　　Ifyouputthesandintothejarfirst,hecontinued,thereisnoroomforthepebblesortherocks.Thesamegoesforyourlife.Ifyouspendallyourtimeandenergyonthesmallstuff,youwillneverhaveroomforthethingsthatareimportanttoyou.Payattentiontothethingsthatarecriticaltoyourhappiness.Playwithyourchildren.Takeyourpartneroutdancing.Therewillalwaysbetimetogotowork,cleanthehouse,giveadinnerparty,orfixthedisposal.

　　教授继续说：如果你先把沙子放进这个罐子，那罐子里就没有地方放小鹅卵石和石块了，你们的人生也是这样。如果你将所有的时间和精力都放在那些小事情上，你就不会有精力关注那些真正对你重要的东西。将精力放在那些真正和你的幸福息息相关的事情上。和你的孩子一起玩耍。带你的爱人出去跳舞。而工作打扫屋子，举办场宴会，修理东西，这些事情总是会有时间的。

　　Takecareoftherocksfirstthethingsthatreallymatter.Setyourpriorities.Therestisjustsand.

　　首先考虑岩石，即那些真正重要的事情。设置好你的优先事项。剩下的只是沙子。

　　400字英语美文篇三　　Inthedayswhenanicecreamsundaecostmuchless,a10yearoldboyenteredahotelcoffeeshopandsatatatable.Awaitressputaglassofwaterinfrontofhim.

　　在冰淇淋圣代还很便宜的年代，一个10岁的小男孩走进一家酒店的咖啡厅，在一张桌子旁坐了下来。一名服务员在他面前放了一杯水。

　　Howmuchisanicecreamsundae?

　　一个冰淇淋圣代多少钱?

　　50cents,repliedthewaitress.

　　50美分，服务员回答道。

　　Thelittleboypulledhishandoutofhispocketandstudiedanumberofcoinsinit.

　　小男孩从口袋里拿出手来，仔细地数了一下手里的硬币。

　　Howmuchisadishofplainicecream?heinquired.Somepeoplewerenowwaitingforatableandthewaitresswasabitimpatient.

　　一碟原味冰淇淋多少钱?他问道。这时候有一些人正在候位，服务员有些不耐烦了。

　　35cents,shesaidbrusquely.

　　35美分。她粗鲁地回复道。

　　Thelittleboyagaincountedthecoins.Illhavetheplainicecream,hesaid.

　　小男孩又数了一遍硬币。我要一份原味冰淇淋。他说。

　　Thewaitressbroughttheicecream,putthebillonthetableandwalkedaway.Theboyfinishedtheicecream,paidthecashieranddeparted.

　　服务员拿来冰淇淋，把账单放到桌上后就走开了。小男孩吃完冰淇淋，付了钱，然后离开了。

　　Whenthewaitresscameback,shebeganwipingdownthetableandthenswallowedhardatwhatshesaw.

　　当服务员回来的时候，他开始擦桌子，然后她被自己看到的一切哽住了。

　　There,placedneatlybesidetheemptydish,were15centshertip.

　　在那里的空碟子下面整齐地放着15美分她的小费。