月光用日语怎么说

月光用日语怎么写怎么读

月の光（つきのひかり）tsukinohikari

月光（げっこう）gekkou

注:一般用“月の光”

鬼束千寻的月光这歌名用日文怎么写？求大神帮助

月光鬼束ちひろIamGOD'SCHILD(我是神的孩子)堕落在这个已腐败的世界里HowdoIliveonsuchafield?(我要如何在这样的地方生存？)不是为了如此而诞生在这个世上的埋没在强风中的步伐尽管就快不支倒下但这个枷锁却不允许将心敞开交付于你唯独你的感觉却还散乱著我却还无法将它好好整理IamGOD'SCHILD堕落在这个已腐败的世界里HowdoIliveonsuchafield?不是为了如此而诞生在这个世上的继续诉说你更多的「理由」直到我入睡为止虽然遍地都是无效的药这里却连声音也没有那到底要相信什么呢？IamGOD'SCHILD(我是神的孩子)悲伤的声音在背后留下爪痕Ican'thangoutthisworld(我无法承受这世界)这样的回忆到哪儿都无栖身之处令人不悦的冰冷墙壁等等接下来要对哪一个示弱呢别在最后伸出援手是你的话请将我拯救而出将我从寂静中救出时间让痛楚加速前去IamGOD'SCHILD堕落在这个已腐败的世界里HowdoIliveonsuchafield?不是为了如此而诞生在这个世上的IamGOD'SCHILD悲伤的声音在背后留下爪痕Ican'thangoutthisworld这样的回忆到哪儿都无栖身之处月光鬼束ちひろiamgod'schildこの腐败した世界に堕とされたhowdoiliveonsuchafield?こんなもののために生まれたんじゃない突风に埋もれる足取り倒れそうになるのをこの锁が许さない心を开け渡したままで贵方の感覚だけが散らばって私はまだ上手に片付けられずにiamgod'schildこの腐败した世界に堕とされたhowdoiliveonsuchafield?こんなもののために生まれたんじゃない?理由?をもっと喋り綼けて私が眠れるまで効かない薬ばかり転がってるけどここに声も无いのに一体何を信じれば?iamgod'schild哀しい音は背中に爪迹を付けてican'thangoutthisworldこんな思いじゃどこにも居场所なんて无い不愉快に冷たい壁とか次はどれに弱さを许す?最后になど手を伸ばさないで贵方なら救い出して私を静寂から时间は痛みを加速させて行くiamgod'schildこの腐败した世界に堕とされたhowdoiliveonsuchafield?こんなもののために生まれたんじゃないiamgod'schild哀しい音は背中に爪迹を付けてican'thangoutthisworldこんな思いじゃどこにも居场所なんて无いhowdoiliveonsuchafield?罗马拼音月光鬼束ちひろIamGOD'SCHILDkonofuhaishitasekainiotosaretaHowdoIliveonsuchafieldkonnamonon......

月光鬼束ちひろ歌词日语（注片假名）+中文翻译15分

IamGOD'SCHILD

この腐败（ふはい）した世界に堕（お）とされた

HowdoIliveonsuchafield?

こんなもののために生まれたんじゃない

突风（とっぷう）に埋（う）もれる足取（あしと）り

倒（たお）れそうになるのを

この锁（くさり）が许さない

心を开け渡したままで

贵方の感覚（かんかく）だけが散（ち）らばって

私はまだ上手に片付（かたづ）けられずに

IamGOD'SCHILD

この腐败（ふはい）した世界（せかい）に堕（お）とされた

HowdoIliveonsuchafield?

こんなもののために生まれたんじゃない

「理由」をもっと喋（しゃべ）り続けて

私が眠れるまで

効（き）かない薬（くすり）ばかり転（ころ）がってるけど

ここに声も无いのに

一体何を信じれば?

IamGOD'SCHILD

哀しい音は背中に爪迹（つめあと）を付けて

Ican'thangoutthisworld

こんな思いじゃ

どこにも居场所なんて无い

不愉快（ふゆかい）に冷たい壁とか

次はどれに弱さを许す?

最后（おわり）になど手を伸さないで

贵方なら救（すく）い出して

私を静寂（せいじゃく）から

时间は痛みを加速（かそく）させて行（ゆ）く

IamGOD'SCHILD

この腐败（ふはい）した世界に堕（お）とされた

HowdoIliveonsuchafield?

こんなもののために生まれたんじゃない

IamGOD'SCHILD

哀しい音は背中に爪迹（つめあと）を付けて

Ican'thangoutthisworld

こんな思いじゃ

どこにも居场所なんて无い

HowdoIliveonsuchafield?

IamGOD'SCHILD(我是神的孩子)

堕落在这个已腐败的世界里

HowdoIliveonsuchafield？(我要如何在这样的地方生存？)

不是为了如此而诞生在这个世上的埋没在强风中的步伐

尽管就快不支倒下但这个枷锁却不允许

将心敞开交付于你唯独你的感觉却还散乱著

我却还无法将它好好整理

IamGOD'SCHILD堕落在这个已腐败的世界里

HowdoIliveonsuchafield？

不是为了如此而诞生在这个世上的

继续诉说你更多的「理由」直到我入睡为止

虽然遍地都是无效的药这里却连声音也没有

那到底要相信什么呢？

IamGOD'SCHILD(我是神的孩子)

悲伤的声音在背后留下爪痕

Ican'thangoutthisworld(我无法承受这世界)

这样的回忆到哪儿都无栖身之处令人不悦的冰冷墙壁等等

接下来要对哪一个示弱呢别在最后伸出援手

是你的话请将我拯救而出将我从寂静中救出

时间让痛楚加速前去

IamGOD'SCHILD

堕落在这个已腐败的世界里

HowdoIliveonsuchafield？

不是为了如此而诞生在这个世上的

IamGOD'SCHILD

悲伤的声音在背后留下爪痕

Ican'thangoutthisworld

这样的回忆

到哪儿都无栖身之处...

日语里今晚月亮很美有什么特殊的意义吗？

出自夏目漱石在学校当英文老师，月下散步的一对男女告白，这里的Iloveyou翻译成日文，夏目漱石说，不应直译而应含蓄，翻译成“月が绮丽ですね”（今天的月色真美）就足够了（有“和你一起看的月亮最美”之隐意）

月光传达着爱的讯息用日文怎么说

月の光は爱のメーセジを伝えています

つきのひかりはあいのめーせじをつたえています

月光：げっこう

讯息：消息（しょうそく）

不过我觉得月の光更适合这句话

觉得消息太直白了....就用了メーセジ

供参考

歌曲月光中文意思《月光》是一首日语歌，鬼束唱的

月光

Iamgod'schild

〔私は神の子供〕

この腐败した世界に堕とされた

HowdoIliveonsuchafield?

〔こんな场所でどうやって生きろと言うの?〕

こんなもののために生まれたんじゃない

突风に埋もれる足取り

倒れそうになるのを

この锁が许さない

心を开け渡したままで

贵方の感覚だけが散らばって

私はまだ上手に片付けられずに

Iamgod'schild

この腐败した世界に堕とされた

HowdoIliveonsuchafield?

こんなもののために生まれたんじゃない

?理由?をもっと喋り綼けて

私が眠れるまで

効かない薬ばかり転がってるけど

ここに声も无いのに

一体何を信じれば?

Iamgod'schild

〔私は神の子供〕

哀しい音は背中に爪迹を付けて

Ican'thangoutthisworld

〔この世界を掲げる事など出来ない〕

こんな思いじゃ

どこにも居场所なんて无い

不愉快に冷たい壁とか

次はどれに弱さを许す?

最后になど手を伸ばさないで

贵方なら救い出して

私を静寂から

时间は痛みを加速させて行く

Iamgod'schild

この腐败した世界に堕とされた

howdoIliveonsuchafield?

こんなもののために生まれたんじゃない

Iamgod'schild

哀しい音は背中に爪迹を付けて

Ican'thangoutthisworld

こんな思いじゃ

どこにも居场所なんて无い

HowdoIliveonsuchafield?

---------------------中文翻译-------------------------

IAMGOD'SCHILD（我是神的孩子）

堕落在这个腐败了的世界里

HOWDOILIVEONSUCHAFIELD？（我该如何在这种地方生存？）

我不是为了这个而诞生的

??

埋没在强风中的步伐

快要倒下了

但这个枷锁却不允许

将心敞开交付予你

只有对你的感觉散乱著

我现在才想要将它好好整理

??

IAMGOD'SCHILD

堕落在这个已腐败的世界里

HOWDOILIVEONSUCHAFIELD?

我不是为了这个而诞生的

继续倾诉更多的“理由”

直到我睡着为止

虽然遍地散落着无效的药

这里竟连声音都没有

到底该相信什么？

??

IAMGOD'SCHILD（我是神的孩子）

悲伤的声音在背上留下抓印

ICAN'THANGOUTTHISWORLD（我无法承受这世界）

这样的思绪

哪里都没有我的栖身之所

只有些令人不悦的冰冷的墙壁

接下来又要对哪个示弱呢？

不要到最后才把你的手伸出来

要是你就一定能救我

让我安静下来

时间会加速带走痛苦

IAMGOD'SCHILD

堕落在这个已腐败的世界里

HOWDOILIVEONSUCHAFIELD?

我不是为了这个而诞生的

IAMGOD'SCHILD（我是神的孩子）

悲伤的声音在背上留下抓印

ICAN'THANGOUTTHISWORLD（我无法承受这世界）

这样的思绪......

日语里月光之神代表什么意思?

辉夜姬是日本家喻户晓的民间传说中美丽的月亮公主。

“辉夜姬”是日本古老传说《竹取物语》中的主人公，是在月亮上诞生，尔后落入凡间的美貌女孩。传说中一位伐竹子的老翁在竹子芯里发现了一个可爱女孩，便把她带回家去抚养。3个月后女孩就长成妙龄少女，美貌举世无双，取名“辉夜姬”。

世间的男子都梦想让“辉夜姬”做妻子，许多公子王孙终日在老翁家周围徘徊。“辉夜姬”提出嫁给能找到她喜爱但却难以获得的宝物的人，使求婚者都没能如愿。最后登场的皇帝想凭借权势强娶“辉夜姬”也以失败告终。

“辉夜姬”在中秋之夜迎来月宫使者，回到她本该属于的月球。

对日本人来说“辉夜姬”是他们从孩童时代就熟识的人物形象。沉静、机智、蔑视权贵的月亮公主告诉孩童们什么是美、丑、虚幻和永生。

月光的日文版是谁唱的

月光鬼束ちひろIamGOD'SCHILD(我是神的孩子)堕落在这个已腐败的世界里HowdoIliveonsuchafield?(我要如何在这样的地方生存？)不是为了如此而诞生在这个世上的埋没在强风中的步伐尽管就快不支倒下但这个枷锁却不允许将心敞开交付于你唯独你的感觉却还散乱著我却还无法将它好好整理IamGOD'SCHILD堕落在这个已腐败的世界里HowdoIliveonsuchafield?不是为了如此而诞生在这个世上的继续诉说你更多的「理由」直到我入睡为止虽然遍地都是无效的药这里却连声音也没有那到底要相信什么呢？IamGOD'SCHILD(我是神的孩子)悲伤的声音在背后留下爪痕Ican'thangoutthisworld(我无法承受这世界)这样的回忆到哪儿都无栖身之处令人不悦的冰冷墙壁等等接下来要对哪一个示弱呢别在最后伸出援手是你的话请将我拯救而出将我从寂静中救出时间让痛楚加速前去IamGOD'SCHILD堕落在这个已腐败的世界里HowdoIliveonsuchafield?不是为了如此而诞生在这个世上的IamGOD'SCHILD悲伤的声音在背后留下爪痕Ican'thangoutthisworld这样的回忆到哪儿都无栖身之处

月光泠空这个名字日语怎么说5分

月光（げっこう）

音读　　　泠（れい）空（くう）

训读　　泠（すむ）空（そら）

但我估计即使你读出来倭人也不懂...

月光命运的日语叫什么

是英文MoonlightDestiny的片假名形式。

写法:ムーンライト・デスティニー