短篇英语小笑话

短篇英语小笑话

　　会讲笑话的人都是有好人缘的人，所以我们要多亲近一些笑话大王们。现在我也来当笑话大王啦!我给大家收集整理了短篇英语小笑话，一起来笑笑，收集好人缘吧!

　　短篇英语小笑话【1】　　OnapleasantSundayafternoonanoldEnglishmanandhisyoungestsonwereseatedinthevillageinn.Thefatherhadpartakenliberallyofthebeer,andwaswarninghissonagainsttheevilsofintemperance.

　　在一个阳光明媚的周日午后，一个年长的英国绅士和他年幼的儿子一同坐在村庄的旅店里。父亲没有节制地大口喝着啤酒，并警告他的儿子如果放纵就会给你带来痛苦。

　　Neverdrinktoomuch,myson.Agentlemanstopswhenhehasenough.Tobedrunkisadisgrace.

　　永远不要喝的太多，我的儿子。一个绅士在喝酒时会适可而止。喝醉了酒可是不太光彩啊。

　　Yes,father,buthowcanItellwhenIhaveenoughoramdrunk?

　　是的，爸爸。但是当我喝的有点过头甚至喝醉了的时候我怎么才能知道呢?

　　Theoldmanpointedwithhisfingers.

　　这位年长的`父亲伸出手指指向一边。

　　Doyouseethosetwomensittinginthecorner?Ifyoushouldseefourmenthere.youwouldknowthatyouweredrunk.

　　你看见坐在角落的那两个男人了吗?如果你看见的是四个男人坐在那里，那你要意识到你是喝醉了。

　　Theboylookedlongandeamestly,Afteratimeinpuzzledtones,hesaid:yes,father,but-but-thereisonlyonemaninthatcorner.

　　那个男孩认真仔细的看了很久。过了一会之后，他用困惑的声调说到:是呀，爸爸，但是但是在那个角落里只有一个人呀!

　　短篇英语小笑话【2】　　Thehusbandcomplainedthathiswifealwayscookedthesamedish.

　　丈夫抱怨妻子总是做同样的一种菜。

　　Oneday,thehusbandgothomeandaskedhiswife,Mydear,whatwillweeattoday?

　　一天，丈夫回到家，问妻子：亲爱的，今天我们吃啥菜?

　　Thewifesaid,Youmayselectthedishtoday.

　　妻子回答：今天你可以选择。

　　Thehusbandwasverygladandasked,Whichdishesaretheretoday?

　　丈夫感到非常高兴，又问：都有哪些菜呢?

　　Cabbage.

　　炒白菜。

　　Theothers?

　　还有呢?

　　None.

　　没了。

　　Thenhowtoselect?

　　那你要我怎么选呢?

　　Eatornoteat!thewifesaid.

　　吃还是不吃!妻子一本正经地说道。

　　短篇英语小笑话【3】　　TEACHER:Inwhatcountriesareelephantsfound?

　　老师:在哪些国家发现了大象?

　　STUDENT:Teacher.Elephantsareverylargeandintelligentanimals，andareseldomlost.

　　学生:老师，大象是一种巨型的并且是一种充满智慧的动物，因此它是不会迷路的。

　　TEACHER:Anounisthenameofapersonorathing.Whocangivemeanoun?

　　老师:名词是一个人的名字或是一件事。谁能给我举个例子?

　　STUDENT:Acow.

　　学生:母牛。

　　TEACHER:Verygood.Anothernoun?

　　老师:很好。你能再举个例子吗。

　　STUDENT:Anothercow.

　　学生:另外一头母牛。

　　TEACHER:Jim,whatarethethreewordswhichsomeofyouusemostofteninclass?

　　老师:吉姆，你经常在课堂上说的三个字是什么?

　　STUDENT;Idontknow.

　　学生:不知道。

　　TEALHER:Correct.

　　老师:答对了。

　　短篇英语小笑话【4】　　Aladywenttoahatshoptobuyahat.Asshewasveryfussy,ittookheralongtimetopickonone。

　　一位妇女到一家帽子店买帽子。她很挑剔用了很长时间才选好了一顶。

　　Alreadyattheendofhispatiencethesalesmanwasafraidthatshemightchangehermindagainsohetriedtoflatterher:Anexcellentchoice,madam.Youlookatleasttenyearsyoungerwiththishaton!

　　已经忍耐到极限的售货员害怕她再改变主意，便恭维她：你做了极好的选择，夫人。你戴上这顶帽子看上去起码年轻十岁!

　　Tohisdismay,theladytookoffherhatatonceandsaid:Idon'twantahatthatmakesmelooktenyearsolderassoonasItakeitoff.Showmesomemorehats!

　　但令他沮丧的是，这位女士马上摘下了她的帽子说：我不想要一顶摘下来便使我立刻显得老十岁的帽子。多拿一些帽子给我看看!