当前位置:新励学网 > 语言作文 > 问法语的命令式改写句子问题

问法语的命令式改写句子问题

发表时间:2024-07-19 07:00:33 来源:网友投稿

明明是“他告诉你们这些新消息”,根本就错了!

意思就是你们告诉他们。

ilfaut这里的il是无人称主语,不代表“他”。而且faut是falloir的动词变为,只有这一种形式。这里表示“应该”的意思

ilfaut=il/elle/ondoit=应该,ilfaut=jedois=我应该,ilvousfaut=vousdevez=你们应该。

这是固定用法。

后面的leurannoncer,leur是间接宾语人称代词,提前到相关动词annoncer前。

句子原本结构是:

ilvousfaut(vousdevez)annoncerMartinetPierre(宾语复数提前之后变成leur)cesnouvelles.

希望对你有帮助

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!