我的宿舍英语作文带翻译的怎么写是什么

我的宿舍英语作文带翻译如下：

Newsemester,newatmosphere,enteringthegateofJinjiangNo.1MiddleSchool,westartedanewlife.

WhenIwalkedintothedormitoryarea,Ifoundmyowndormitory,andlookedup,therewerethreeotherunfamiliarfaces.Therewereonlyfourgirlsinthedormitory,andtheconditionswereverygood.

Everyonehadadeskandbed,andthewardrobeandbookshelfwerebrand-new.Ilikethisdormitoryverymuchandregardeditasmysecondhome.

Gradually,Ifoundthatwhatreallyattractedmetothisdormitorywasnotonlyitssuperiorconditions,butmysimplefriendshipwithseveralotherroommates.

Notlongafterthestartofthenewsemester,aroommatemovedaway.Althoughthethreeofthemwerelonelyandnotlivelyenough,wegotalongverywell.

Althoughwearenotinthesameclass,wesoonbecamefamiliarwitheachother.Thehouseholderisasimpleanddiligentgirl,whiletheotherhouseholderhasalivelyandcheerfulpersonality.Theirpresencemakesmefeelverywarminthedormitory.

Istillrememberonce,allthreeofthemweredoingtheirhomeworkquietly.Therewasaquestionthatpuzzledme.

WhenIwasrackingmybrains,Iaskedherforleaveimmediatelywhentheheadteachercameover.

Shelookedatthetopic,thoughtforamoment,andthenlaughed,Actually,it'sverysimple,you...Sheexplaineditindetailonebyone,andwasverypatient,likeaqualifiedlittleteacher.

Withhertrainofthoughtandheradviceofclearingtheclouds,Ifinallygotclearthinkingandsolvedtheproblem.

Anothertime,itwasthedormitorycleaning.Thereareonlythreeofus,relativelybusy,butweareallenthusiasticandactive,somecleaningwindows,somemoppingthefloor,andsomearrangingandarrangingthings,allofwhichareverybusy.

Aftercleaning,wesmiledateachother.

Suchadormitory,suchroommates,letusenjoyit,Ilovemydormitory.

翻译：

新学期新气象，走进晋江一中的大门，我们开始了新的生活。

走进宿舍区找到自己的宿舍，抬眼望去，是另外三张陌生的面孔，女生宿舍只有四个人，条件非常好，每个人都有一套书桌和床，衣柜、书架都是崭新的，我很喜欢这样的宿舍。

把它当成了自己的第二个家，渐渐地，我发现这间宿舍真正吸引我的地方，不仅是条件优越，而是我与另外几名舍友质朴的友谊。

新学期开始没多久，一名舍友搬走了，虽然三个人有些孤单，不够热闹，但我们相处的极其融洽。虽然不在同一个班，但我们彼此很快就熟悉了，舍长是个朴实勤奋的女孩子，另外一名舍员则有着活泼开朗的性格。他们的存在让我觉得宿舍里很温鄠。

还记得有一次，三人都在安静地做作业。有一道题却让我百思不得其解，正绞尽脑汁时，舍长走过来，我立刻向她请假。

她看了看题目，略微思考片刻，便笑道:“其实很简单，你..……”她逐一地细细讲解，非常耐心，像一名合格的小老师。伴随着她的思路，她“拨开云雾”的指点，我终于思路清晰，解开难题。

还有一次是宿舍大扫除。我们只有三人，相对比较忙碌，但大家都很热心积极，有的擦窗、有的拖地，有的整理物品摆放，干得不亦乐乎。打扫完毕后我们相视而笑。

这样的一个宿舍，这样的一些舍友，让我们乐在其中，我爱我的宿舍。