圣诞节的英语作文翻译

分类:教育/科学>>外语学习

问题描述:

ChristmasDay

ChristmasDayfallsontheenty-fifthofDecember.Itisaveryhappydayformanyboysandgirls.Beforethetermendsinsomeschools,thechildrenactanativity①or“birth”play,showinghowJesus②wasborninastable③.

Ontheenty-fourthofDecember,allchildrenareveryexcited.Usuallytheyaresenttobedearlysothattheirparentscangetthepresentsready.TheyoungerchildrenthinkthatFatherChristmaswilledownthechimneyorfireplace,sotheyhangupasockforhimtoputpresentsin.Thegreedyonesevenhangupapillow-case④orasack⑤totrytogetmorepresents.Laterthatnight,FatherorMotherwillputpresentsinthesock,andleaveothersatthesideofthebed.

OnChristmasmorning,thechildrenwakeupveryearly.Someeventurnonthelightatoo'clock,andmostofthemareawakebysixo'clockalthoughitisnotlightinEnglandforanotherhouroroatthistimeoftheyear.Childrenlookfortheirpresents,andtheyoungonesplaywhilethedinnerisprepared.Ataboutoneo'clockintheafternoon,theChristmasdinnerisbroughtin.Theturkeyorchickenisquicklyeaten.ChildrensearchintheirChristmaspuddingfornewcoinswhicharehiddeninit.TherestofthedayisfullofgamesandeatinguntilthehappiestofallChristmashollidaysestoanend.

解析:

圣诞节在12月25日，它对男孩女孩们来说是快乐的一天。在一些学校学期结束前，孩子们会扮演些戏剧，耶稣怎样降生的。

在12月24日，所有的孩子都非常兴奋。通常他们会很早的就去睡了这样他们的父母就可以准备礼物。一些小孩认为圣诞老人会从烟囱或火炉中来，因此他们会悬挂袜子让（圣诞老人）放礼物。一些贪心的会挂枕垫或大袋，来拿更多的礼物。晚些父亲或母亲会把礼物放进袜子里，并放在床边。

在圣诞节的早上，孩子们很早就起床了。有些尽然在2点就打开灯，大多数都会在6点醒来虽然这时在英国还没天亮。孩子们打开礼物，一些小孩在准备早餐时就开始玩着玩具。在下午1点，圣诞餐就会被准备好。火鸡或鸡肉很快被吃完。孩子们在圣诞布丁中搜寻被藏着的硬币。剩下来的时间就是在游戏还有吃中度过的，直到圣诞假期结束