当前位置:新励学网 > 语言作文 > 英语大侠们,求翻译.

英语大侠们,求翻译.

发表时间:2024-07-19 12:34:33 来源:网友投稿

这是摘自弗兰西斯•培根的作品,‘自然的解释’ValeriusTerminus:oftheInterpretation

ofNature里有关学习的进步。由于这是古老英语,所以造成你的困惑。其实delivereth、receiveth、desireth就是delivered、received、desired。

大概的意思如下:

当传输知识时,传授者和接受者之间形成一种误差的契约;因为传授者期望所传授的知识最好能被肯定,而不是被检验。但是接受知识者所期望的是眼前的满足,而不是预期的询问。

【英语牛人团】

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!