甘肃简介英语版

Name:GansuProvince名称：甘肃省

2.2。Area:390,000squarekilometers面积：390000平方公里

3.3。Population:25.62million(the2000populationcensus)人口：2562.0万（2000年人口普查）

4.4。ProvincialCapital:Lanzhou省会：兰州

5.5。Geography:Gansuliesatthejunctureofthreehighlands:Qinghai-XizangPlateau,Inner-MongoliaPlateauandHuangtuPlateau,andisboundedontheeastbyShanxi,onthewestbyXinjiang,onthesouthbySichuan,onthenorthbyInner-Mongolia,NingxiaandMongolia.地理：甘肃熟记于此时三名高原：青藏高原，内蒙古高原，黄土高原，而东面界限，由山西，西连新疆，对黎巴嫩南部的四川，北至内蒙古-蒙古，宁夏和蒙古。MostareasofGansuareplateauandmountainouswithanaltitudeabove1,000meters.大部分地区的甘肃省是高原和山地随着海拔高于1000米。

6.6。NaturalResources:Gansuisrichinminerals,with111typeshavingbeenfoundtodate.天然资源：甘肃丰富的矿产，111种被发现的日期。Itisalsorichinhydro-powerbecausetheBailongRiver,abranchoftheYangzieRiver,andHuangheRiverflowthroughGansu.它也是丰富的水利水电，因为白龙河的一个分支，该yangzie河，黄河流经甘肃。Buttheprecipitationisscarceandnotregular,soGansuisalsoaprovincethatsuffersfromdrought.但降水稀少，并不能经常化，使甘肃也是一个省遭受干旱。Gansuhaslargelandresourcesaswell,butthepercentageofutilizablelandislow,theproportionofcultivatedlandissmallandthecapacityofthelandislow.甘肃有大量土地资源，良好，但百分比可利用的土地是低的，所占的比例耕地面积小且有能力的土地低。Gansualsohasplentifulbiologicalresources,especiallyChineseherbalmedicine,anditisoneofthemostimportantChineseherbalmedicineproductionareas.甘肃省也有丰富的生物资源，特别是对中国的中草药，这是其中一个最重要的中药生产领域。

7.7。Economy:In2000,thegrossdomesticproduct(GDP)ofGansuwas98.30billionYuan,andthepercapitaGDPwas3,838Yuan;thegrossoutputvalueofindustrialandfarmingforestry,animalhusbandryandfisherywas141.034billionYuan,thetotalimportsandexportswas569.53millionUSdollars;andthetotalprovincialgovernmentrevenuewas10.838billionYuan;theyieldofgrainwas7.1348milliontons.经济：2000年，国内生产总值（GDP）的甘肃是98.30亿元，人均国内生产总值为3838元;总产值工业和农业林业，牧业和渔业是1410.34亿元，占总进口进出口569530000美元;总额省级政府的财政收入是108.38亿元;粮食单产是7134800吨。ComparedwithotherprovincesinChina,theeconomiclevelofGansuisstilllow.相较于其他省份，在中国，经济水平的甘肃仍然偏低。Thesituationcouldbeshowntobetheresultofaweakeconomicandtechnologicalfoundationforresourcesexploitation,thelowdegreeofresourceexploitation,poorindustrialfoundation,inadequatecommunicationandtransportation,staticeconomicstructure,lessdevelopedagriculturalproduction,governmentrevenueproblem,capitalshortage,andsoon.情况也许会证明是一种结果，脆弱的经济和技术基础，为资源的开发利用，低度资源开发，扶贫，工业基础不足，通讯交通，静态的经济结构，欠发达的农业生产，政府的收入问题，资本短缺问题，等等。

8.8。People'slife:Bytheendof2000,Gansuhademployedpersonsof14.92million,or58.24%ofthetotalprovincialpopulation.人的寿命：到2000年底，甘肃已聘请人的14920000，或58.24％，占全省人口。Thetotalwagesofstaffandworkerswere17,997.603millionYuan,andthetotalsocialinsuranceandwelfarefundsofemployedandretiredstaffandworkerswere2.568billionYuan.占总工资的工作人员和工人被1799760.30万元，总有社会保险和福利基金的聘用人员和退休人员和工人分别为25.68亿元。Theaveragewageofstaffandworkerswas7,913Yuan,andthepercapitanetincomeofruralresidentswas1,428.70Yuan.平均工资的工作人员和工人的7913元，人均纯收入，农村居民人1428.70元。Thepercapitaannualdisposableincomeofurbanhouseholdswas4,916.25Yuan.人均年度可支配收入，城镇居民家庭是4916.25元。Theaveragehouseholdconsumptionwas1,734Yuan,993forruralresidentsand4,890forurbanresidents.平均家庭消费量为1734元，993，为农村居民和4890年城镇居民。Thenumberofhospitalbedsper1,000personswas2.33,andthenumberofdoctorsper1,000personswas1.48.医院的病床数目每1000人，是2.33，和医生人数每1000人1.48。

9.9。Education:In2000,therewere18institutionsofhighereducation,withthenumberofstudentsenrolledbeing81,700and7,208teachers;3,661secondaryschoolsandregularsecondaryschoolswith2,764,300studentsand159,492teachers;21,557primaryschoolswith3,164,600studentsand125,712teachers.教育：2000年，有18个高等教育机构，注册学生人数正在81700和7208教师;3661所中学和普通中学2764300学生和159492教师21557小学3164600学生和125712教师。Theschool-agechildrenenrolmentratewas98.83%.学校适龄儿童入学率为98.83％。Althougheducationdevelopedatarapidspeedneverseenbefore,theoveralleducationlevelisstillverylow,andthenine-yearcompulsoryeducationrequirementhasnotbecomepopularintheprovince.虽然教育的发展，在一个较快的速度是前所未见的，整体教育水平还很低，与九年制义务教育的规定，已不成为流行在该省。Thus,muchmoreattentionmustbepaidlatertoeducation,andeffortssuchasraisingtheinvestmentineducationandimprovingeducationalfacilitiesshouldbetaken.因此更必须予以高度重视后，以教育，并努力，如提高对教育的投入，改善教育设施，应采取的措施。Meanwhile,illiteracy-alleviationmeasuresshouldbecarriedoutfirmly.与此同时文盲-缓解措施的执行应牢固。