当前位置:新励学网 > 语言作文 > 几个德语问题,帮忙看一下吧~~

几个德语问题,帮忙看一下吧~~

发表时间:2024-07-19 12:52:36 来源:网友投稿

1房子的窗户朝南。

通常方向用nach,可以说,DasFensterdesHausesistnachSüden.或者DasFensterdesHausesgehtnachSüden.普通名词用zu。房子的窗户朝着公园。可以说,DasFensteristzumGarten.

2IchfühlemichwieeinPrivilegierteroderwieeinenPrivilegierten.

这里使用第一格。这里的含义可以理解(只是理解而已)为IchfühlemichwieicheinPrivilegierterbin。

3imInnernimInneren都对吗?意思一样吗?

这两个写法都是对的。德语里有些词是这样的。含义没有差别。

4InArmutlebenheißtfür81prozentderBefragten,jemanddauerndHungerleidenmuss.

这里应该使用dass,因为从句的含义是heißt的宾语。本句话主句中的主语是一个词组inArmut(zu)leben,谓语动词heißt,从句为宾语从句。

5DiesenFragenmusstesichdieAutorininihremLebenohneGeldnatürlichstellen.

本句中的Fragen是stellen的宾语,应该使用第四格,即dieseFragen.原文可能有打印错误。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!