当前位置:新励学网 > 语言作文 > 怎么翻译成日语的论文体

怎么翻译成日语的论文体

发表时间:2024-07-19 12:58:48 来源:网友投稿

尽管原文读起来怪怪的,还是翻了出来,如下供参考:

従业员内部が和やかで平静である时に、彼らは通常、苦痛や孤立无援あるいは嬉しい情绪や好奇心をもって耳に入ったこと、やったこと及び身の回りに発生したことに対してそれなりに反応する。このような反応が彼らの生活経験の一部分として绝えずに彼らの内心に入り込んで役割を果たしていく。これらの耳に入ったことは彼らの创造的な生存に动力を提供して反応してくる时もある。これらの反応が外部より渗み込まれた一切に対する感受力を表しているからである。これらの耳に入ったこと・世论は彼らの动力となる、などなど。それ故に、彼らは精神上の満足や愉悦を获得できるなどなど。もしこのような感受の価値が否定されればされるほど、彼らの创造力が减っていく。なぜかと言えば、人间は自分の内心感受を离脱さえすれば、决まった・既有の観点と思想に頼って反応してしまうからである。しかし他人にとっては、これによるダメージが莫大であり、一连の不结果が招致されてしまう。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!