当前位置：新励学网 > 语言作文 > 四年级下册语文第十一课白话怎么读

四年级下册语文第十一课白话怎么读

发表时间：2024-07-19 13:46:05 来源：网友投稿

1、基本方法：直译和意译。

2、具体方法：留、删、补、换、调、变。所谓直译是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。所谓意译则是根据语句的意思进行翻译，做到尽量符合原文意思，语句尽可能照顾原文词义。意译有一定的灵活性，文字可增可减，词语的位置可以变化，句式也可以变化。直译的好处是字字落实；其不足之处是有时译句文意难懂，语言也不够通顺。意译的好处是文意连贯，译文符合现代语言的表达习惯，比较通顺、流畅、好懂。其不足之处是有时原文不能字字落实。这两种翻译方法当以直译为主，意译为辅。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！