英语作文坚持的重要性带译文

　　【参考范文】

　　Weoftenkeephearingsuchasaying,“Nevergiveup.”Itcanbeaninspiringtermandexpressionofdetermination.Onewhotrustitwilltrytoreachhisaimnomatterhowmanytimeshefails.Asforme,determiningtosucceedisavaluablequalitytoown.Consequently,Iamconvincedthatweshouldnevergiveuphalfway.

　　Onereasonisthatprovidedthatweabandontooeasily,wecouldhardlyrealizeanything.Itisusualforustofailinourfirstattemptatsomethingnew,soweshouldn’tfeeldepressedandshouldtryoncemore.Inaddition,ifwealwaysgiveupeasilywhenwefail,wewillnotbeabletoobtainnewskills.Anotherreasonweshouldneverabandonisthatwecanlearnalessonfromourerrors.Ifwedonottryonceagain,thelessonwehavegottenissquandered.Atlast,weshouldnevergiveupinthataswetryourbesttorealizeourgoals,wearebecomingmoreconfident,andthisconfidencecangrantussucceedinotherfieldsofdailylife.

　　Inaword,itisessentialthatwedonotgiveupwhenstrugglingforourtargets.Whetherwesucceedatlastornot,wewilllearnsomething,andwhatweknowwillhelpustobecomebetter,moreconfident.Furthermore,ifwegiveuphalfway,wehavenoopportunitiesofachievingourgoals,butifwekeeptrying,thereisalwaysachancethatwewillsucceedinthefuture.

　　【参考译文】

　　我们经常不断地听到这样一句说法，“不要放弃”。它是一个令人鼓舞而又充满决心的说法。相信此话的人无论失败多少次都会竭尽全力去实现自己的目标。我认为下定决心去取得成功是我们具备的一个宝贵的品质。因此我坚信我不应该半途而废。

　　其中原因之一是如果我们轻言放弃，那么我们不可能实现任何事情。在我们首次偿试新事物失败的话这是很常见的事，因此我们不应该感到沮丧，而是应该重振其鼓再次偿试。另外如果我们一失败就轻言放弃，那就不可能获得新的技能。不应该放弃的另外一个原因是我们可以从失败当中吸取教训。如果我们不去再次偿试，我们得到的经验教训也没有用武之地。最后不该放弃的又一个原因是当我们尽力去实现目标时，我们会变得更加自信，这种自信能够让我们在生活的其它领域获得成功。

　　总之，当我们为目标而付诸努力时，不去轻言放弃是非常重要的。不管最终我们是否会成功，我们总会学到一些东西。掌握的这些内容会帮助我们变得更好，更自信。另外如果我们半途而废了，我们就没有机会去实现目标，但是如果我们不断偿试，那将来我们一定会有机会取得成功。