分析一个法语句子介词用法

法语介词－à用法

似曾相识àAurevoir!

这也许是许多人所学的第一句法语句子。在这句句子中，revoir是阳性单数名词；au则是介词à和定冠词le的缩合形式。类似的句子还有：

－Àdemain!明天见！

－Àmoi,monsieurleprésident,deuxmots!主席先生，让我说两句！

－Àvotresanté!祝您身体健康！

仔细琢磨之后，当可引导出以下结论：当介词à出现在一个省略句（phraseelliptique）中，并引导一个名词或代词时，所表达的多是招呼、愿望。

亲密接触à介词à引导状语/补语/间接宾语/直接宾语

1.引导地点状语：

Mongrand-pèrevaàParisavecnous.我的祖父和我们一起去巴黎。(allerà)

NoushabitonsàShanghai.我们住在上海。(habiterà/habiter)

IlestarrivéauJaponverssixheuresdusoir.他是在傍晚六时左右到达日本的。(arriverà)

2.引导时间状语：

Alors,onsedonnerendez-vousàdeuxheuresdel’après-midi?那么我们下午2点碰面？

ÀlaveilledePâques,ilesttombémalade.复活节的前夜，他病倒了。

3.引导结果或目的状语：

L’enfantinventedesraisonsànepasalleràl’école.这个孩子千方百计找理由不去上学。

J’aipassétoutelamatinéeàécouterdesenregistrements.我花了一上午的时间听录音。

4.引导价格或数量状语：

Cespommessontàcinqeuroslekilo.这些苹果5欧元一公斤。

Ilsviventàsixdansunlogementdedeuxpièces.他们6个人挤在两个房内。

5.引导方式、方法或工具状语：

Touslesjours,ilvaautravailàbicyclette.他每天骑自行车去上班。

Ilmangeàlafrançaise.他的饮食习惯和法国人一模一样。

6.引导名词补语：

Hier,j’aichetétroistassesàthé.昨天我买了三只茶杯。

C’estunamiàmononcle.这是我叔叔的一个朋友。

7.引导间接宾语：

Cettemaisonappartientàmatante.这幢房子属于我姑姑。

Ilaoffertungrosbouquetdefleursàsafemme.他送了很大一束花给夫人。

8.引导直接宾语：

虽然绝大多数的直接宾语是不需要介词引导的，但是，当动词的直接宾语为动词不定式形式时，我们则需要使用介词à。例如：

Ilsaimentàlirelesbandesdessinées.他们喜欢上了看连环画。

法语-冠词的知识点（三）：用介词DE代替冠词

用介词DE代替冠词

除了在绝对否定句中，代替直接宾语的名词前的不定冠词和部分冠词，在其他一些情况下也要用de。

注意：及时绝对否定，cen’estpas的句型中也不能放用de代替原有不定冠词或部分冠词，因为之后的名词所起的成分是表语而非宾语。

1复数名词前有形容词，用de代替des。

例如：J’aidebonsamis.

但如果形容词在名词后，还是用des而非de。

例如：J’aidesamischinois.

2不可数名词前有一个形容词，用不用de代替dela，du均可。

例如：boiredebonvin；boiredubonvin

3在表示数量单位的名词、度量衡名词或者表示数目的名词后，用de代替dela，du，des。

例如：ungrouped’hommes；unkilodecuivre；unetassed’eai

但laplupart是例外，其后仍用dela，du，des。

例如：laplupartdesamis

4combien，assez，trop，beaucoup，autant，plus，moins，peu等后用de代替dela，du，des，但bien例外。

例如：biendesamis

　课后小练习：用合适的冠词或者“de”填空

1Jen’aimepas()fromage,n’achètepas()fromagepourmoi()pain,çamesuffit.

2Jeviensd’accueillir()directeurde()écolefrançais.

3Nousavonsvu()autresfilles.

4Cen’estpas()vinqu’ilabu.

5Ilya()signedanssafigure.

参考答案：

1Jen’aimepas(le)fromage,n’achètepas(de)fromagepourmoi(un)pain,çamesuffit.

2Jeviensd’accueillir(le)directeurde(l')écolefrançais.

3Nousavonsvu(d')autresfilles.

4Cen’estpas(du)vinqu’ilabu.

5Ilya(du)signedanssafigure.

法语-冠词的知识点（五）：一些常用词组的介词使用

一般来说介词à,de,en表示材料、用途、形状特征的时候，这类词组不用冠词。

A:unetasseàthé茶杯；unverreàeau水杯；unebrosseàdents牙刷；uneterreàblé麦田；unsacàmain手提包；unecanneàsucre甘蔗；uninstrumentàcordes弦乐器

De:untabledebois木桌；unsoldatdecourage勇敢的战士；uneimagedecouleur彩色画像；unhommedelettres作家，文人

En:unepromenadeenbateau泛舟；unarbreenfleurs开花的树；unofficierenretraite退休军官；undocteurenmédicine医学博士

例外：unebo?teauxlettres信箱；unhommeauxlunettes戴眼镜的人

动词+名词，不用冠词的部分词组总结。

Avoir:avoirfaim感到饿；avoirsoif感到渴；avoirraison有理；avoirtort错了；avoirlieu发生；avoirpeur害怕；avoirbesion有需要；avoirenvie渴望；avoircongé放假

Faire:fairejour天亮；faireattention注意；faireépoque划时代；fairecas重视；fairefortune发迹；fairegrace免除

Prendre:prendrefeu着火；prendrecongé告辞；prendrepart参加；prendreplaisir从……得到快乐；prendrefemme娶妻；prendreplace就坐；prendregarde提防

例外：avoirdelachance走运；avoirdelaaplomb泰然自若；prendreducorps发胖；prendredubontemps尽情享乐

副词短语不用冠词的部分词组总结。

A:alleràpied徒步去；semettreàgenoux跪下；avanceràgrandpas大步前进；recevoiràbrasouverts热情接待

De:payerd’avance预付；regarderdeface从正面看；riredeboncoeur欢笑；agirdeconcert齐心协力；venirdecompagnie结伴而来

En:semettreenroute上路；rireencachette暗笑；vivreenbonneintelligence相处融洽；conterendétail详谈；agirentoutebonnefoi做事诚心诚意

例外：enl’air在空中；enl’espèce在这种情况下；enl’occurrence在目前情况下；enl’absence在缺席的情况下

用冠词和不用冠词均可，但意义不同的短语。

prendrepartipour/contreqn表示拥护/反对某人

prendrelepartidefaireqch加入做某事

prendrecongédeqn向某人告辞

prendreuncongédemaladie请病假

fairefeusurqn向某人开火

fairedufeu生火

faireappelàqn/qch求助于某人/某事

fairel’appel点名

faireplaceàqn/àqch让位给某人，被某物取代

fairedelaplace腾出地方

avoirmal痛

avoirdumalàfaireqch做某事感到困难