histoire是什么意思《法语助手》法汉

法汉-汉法词典

n.f

1历史，史；历史学

2历史事实，历史真实

3历史书，历史著作

4有文字记载的历史时期[与史前时期等相对]

5始末，经过；经历；传记

6故事；虚构的事，不真实的事

7一连串的事情；不愉快的事；麻烦事；事情

8那东西，那家伙

~de

prép.[短语]

纯粹为了；无非是为了…而已[后接inf.]

常见用法

c'estunehistoiredefous!这真是件荒唐事儿！

unehistoireabsurde荒唐的故事

histoiremarrante笑话

histoiremédiévale中世纪历史

narrerunehistoire讲述一个故事

raconterunehistoire讲述一个故事

unehistoirecoquine一个淫秽的故事

unehistoirecourte一个小故事

unehistoireémouvante感动人的故事

unehistoirefabuleuse一个传说故事

unehistoiredefous难以置信的事

histoireincohérente内容不连贯的故事

unehistoireinvraisemblable一个不可靠的故事

histoiremacabre令人毛骨悚然的故事

lamoralitéd'unehistoire一个故事的寓意

ilm'afaittouteunehistoire他跟我大闹一通

faireunexposéenhistoire做一次历史专题讲座

cettehistoireafâchémonpère这件事惹恼了我父亲

çanem'inspirepasbeaucoup,tonhistoire!你说的事不太让我感兴趣！

unehistoireinventéedetoutespièces一个完全虚构的故事

unehistoirepassionnante一个引人入胜的故事

cettehistoiremepassionne这个故事很打动我

ons'estfâchépourunehistoired'argent大家因为一桩钱的事闹翻了

raconterdeshistoiresscabreuses讲下流故事

unesordidehistoired'argent一个关于钱的可耻的事情

cettehistoirenoustouchedeprès这件事与我们关系很大

unehistoirevécue一个亲身经历的故事

c'estunehistoirequiafaitbouledeneige这件事滚雪球般越闹越大

laRévolutionestunedateimportantedenotrehistoire法国大革命是历史上的一个重要事件

cettehistoiremedonneenviedepleurer这个故事让我想哭

ilestsortidecettehistoirecomplètementlaminé他经过这件事后完全垮了

Frhelpercopyright

近义、反义、派生词典

名词变化：historien

形容词变化：historique

副词变化：historiquement

近义词：

affaire,anicroche,aventure,blague,bobard,boniment,comédie,fait,biographie,existence,passé,vie,anecdote,conte,historiette,problème,balivernes,bateau,craque,fable

反义词：

vérité

《当代法汉科技词典》

HistoiredesTroisEmpereurs

《史记补三皇纪》

histoire

f.

史，历史

histoireallergique

过敏史

histoiredecontact

接触史

histoiredelamaladie

病史

histoiredelamenstruation

月经史

histoiredemariageetd'obstétricale

结婚及生育史

histoiredescrisesrépétées

反复发作史

法语例句库

1.Ilnousracontesonhistoire.

他跟我们讲了他的故事。