当前位置:新励学网 > 语言作文 > “总经办”在日语里如何表达谢谢

“总经办”在日语里如何表达谢谢

发表时间:2024-07-19 15:27:24 来源:网友投稿

照我的理解有两种意思,一个是总经理办公室,但不是指一个办公室的意思,就是一若干重要领导碰到一些问题一起商量开会商量解决的地方,一般通过的话就会这么说,经过总经办的会议决定什么什么方案通过了.这时候我们一般在日语中也都是说:社长室或者是総経理室,你一说大家都会明白的.

另一个意思是根据总经理的指令,统筹公司行政管理工作,负责人力资源开发与管理,协调公司各部门的相互关系,督促、检查总经理的各项指示和公司会议决定的落实情况,管理公司的文书、档案和资料,做好接待来访工作,传递和整理公司经营管理信息,相当于我们所说的人事总务部或者说是所谓的行政部,日语中也是一样的说人事総务部、行政管理部、你看哪一种跟你的意思相符合,酌情翻译吧

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!