法语童话故事

　　法语童话故事篇一

　　Parunechaudeaprès-midi,unlions'étaitassoupidansunegrotteobscureetbienfrache.

　　Ils'endormaittoutjustequandunratluifilalelongdumuseau.Avecungrondement,lelionlevasalourdpatteetl'abattitsurl'impertinent.

　　“Jevaist'écraser,misérable,rugit-il.

　　-Jevousensupplie,épargnez-moi,gémitlerat.Sivousmelaissezaller,jeprometsdevousaiderunjour.

　　-Commentunfaiblepetitratpourrait-ilmevenirenaide,àmoi,leRoidesanimaux?Tutemoquesdemoi!”

　　Lelionéclataderire.Ilrittantettantqu'ilenlevalespattes...Etque,sansfaireniunenideux,leratsesauva.

　　Quelquesjoursplustard,lelionchassaitdanslasavane.Ilrêvaitavecdéliceàsonprochainrepasquand,soudain,iltrébuchasurunecorde.Aussitt,unénormefilettombasurlui.Lelionsetourna,secontortionna,setournaencore...maisenvain.Plusilremuait,plusresserraitsonétreinte.

　　Lelionrugitderageetdedésespoir.Ilrugitsifort,quetouslesanimauxdelasavanel'entendirentet,parmieux,lerat.

　　Sansperdreuneseconde,ilaccourutauprèsduprisonnier.

　　“Oh,puissantlion,couina-t-il,sivousvousteneztranquille,jevousaideraiàvouséchapper.”

　　Lelion,unpeuvexé,nebougeaplus.Iln'avaitpasl'airfier,allongésurledos,tandisquelepetitratgrignotaitpatiemmentlesmaillesdufilet!

　　Peudetempsaprès,lelionétaitlibre.Toutpenaud,ilronronna:

　　“Tum'asauvélavie!Jamaisplusjeneriraidetoioudetessemblables,car...onasouventbesoind'unpluspetitquesoi!”

　　法语童话故事篇二

　　Ilfaisaitvraimenttrès,trèsfroidcejourlà;ilneigeaitdepuislematinetmaintenantilfaisaitdéjàsombre;lesoirapprochait,lesoirdudernierjourdel'année.Aumilieudesrafales,parcefroidglacial,unepauvrepetitefillemarchaitpiedsnusdanslarue.Lorsqu'elleétaitsortiedechezellecematin,elleavaitpourtantdevieilleschaussures,maisdeschaussuresbeaucouptropgrandespoursessipetitspieds.Aussilesperdit-ellelorsqu'ellecourutpourtraverserdevantunefiledevoitures;lesvoiturespassées,ellevoulutlesreprendre,maisunméchantgamins'enfuyaitenemportantl'uned'ellesenriant,etl'autreavaitétéentièrementécraséeparleflotdesvoitures.

　　Voilàpourquoilamalheureuseenfantn'avaitplusrienpourprotégersespauvrespetitspetons.

　　Danssonvieuxtablier,elleportaitdesallumettes:elleentenaituneboteàlamainpouressayerdelavendre.Mais,cejour-là,commec'étaitlaveilledunouvelan,toutlemondeétaitaffairéetparcetaffreuxtemps,personnen'avaitletempsdes'arrêteretdeconsidérerl'airsuppliantdelapetitefille.

　　Lajournéefinissait,etellen'avaitpasencorevenduuneseuleboted'allumettes.Tremblantedefroidetdefaim,ellesetranaitderueenrue.

　　Desfloconsdeneigecouvraientmaintenantsalonguechevelure.Detouteslesfenêtresbrillaientdeslumièresetdepresquetouteslesmaisonssortaitunedélicieuseodeurdevolaillequ'onrtissaitpourlefestindusoir.

　　Aprèsavoirunedernièrefoisoffertenvainsonpaquetd'allumettes,l'enfantaperutuneencoignureentredeuxmaisons.Elles'yassit,fatiguéedesalonguejournée,ets'yblottit,tirantàellesespetitspieds:maisellegrelotteetfrissonneencoreplusqu'avantetcependantellen'osepasrentrerchezelle.

　　Ellen'yrapporteraitpaslapluspetitemonnaie,etsonpèrelabattrait.

　　L'enfantavaitsespetitesmenottestoutestransies.

　　Sijeprenaisuneallumette,sedit-elle,uneseulepourréchauffermesdoigts?

　　C'estcequ'ellefit.Quelleflammemerveilleusec'était!Ilsemblatoutàcoupàlapetitefillequ'ellesetrouvaitdevantungrandpoêleenfonte,commeelleenavaitaperutunjour.

　　法语童话故事篇三

　　Ilyavaitunefoisunélégantcavalier,donttoutlemobiliersecomposaitd'untire-botteetd’unebrosseàcheveux.–Maisilavaitleplusbeaufauxcolqu'onetjamaisvu.Cefauxcolétaitparvenuàl'geoùl'onpeutraisonnablementpenseraumariage;etunjour,parhasard,ilsetrouvadanslecuvieràlessiveencompagnied'unejarretière.Milleboutons!s'écria-t-il,jamaisjen'airienvud'aussifinetd'aussigracieux.Oserai-je,mademoiselle,vousdemandervotrenom?

　　–Quevousimporte,réponditlajarretière.

　　–Jeseraisbienheureuxdesavoiroùvousdemeurez.Maislajarretière,fortréservéedesanature,nejugeapasàproposderépondreàunequestionsiindiscrète.Vousêtes,jesuppose,uneespècedeceinture?continuasanssedéconcerterlefauxcol,etjenecrainspasd'affirmerquelesqualitéslesplusutilessontjointesenvousauxgrceslesplusséduisantes.

　　–Jevousprie,monsieur,deneplusmeparler,jenepensepasvousenavoirdonnéleprétexteenaucunefaon.

　　–Ah!mademoiselle,avecuneaussijoliepersonnequevous,lesprétextesnemanquentjamais.Onn'apasbesoindesebattrelesflancs:onesttoutdesuiteinspiré,entrané.

　　–Veuillezvouséloigner,monsieur,jevousprie,etcesservosimportunités.

　　–Mademoiselle,jesuisungentleman,ditfièrementlefauxcol;jepossèdeuntire-botteetunebrosseàcheveux.Ilmentaitimpudemment:carc'étaitàsonmatrequecesobjetsappartenaient;maisilsavaitqu'ilesttoujoursbondesevanter.

　　Encoreunefois,éloignez-vous,répétalajarretière,jenesuispashabituéeàdepareillesmanières.

　　–Ehbien!vousn'êtesqu'uneprude!luiditlefauxcolquivoulutavoirlederniermot.Bienttaprèsonlestiral'unetl'autredelalessive,puisilsfurentempesés,étalésausoleilpoursécher,etenfinplacéssurlaplanchedelarepasseuse.Lapatineàrepasserarriva.Madame,luiditlefauxcol,vousm'avezpositivementranimé:jesensenmoiunechaleurextraordinaire,toutesmesridesontdisparu.Daignez,degrce,enm'acceptantpourépoux,mepermettredevousconsacrercettenouvellejeunessequejevousdois.

　　–Imbécile!ditlamachineenpassantsurlefauxcolaveclamajestueuseimpétuositéd'unelocomotivequientranedeswagonssurlechemindefer.Lefauxcolétaitunpeueffrangésursesbords,unepairedeciseauxseprésentapourl'émonder.

　　Oh!luiditlefauxcol,vousdevezêtreunepremièredanseuse;quellemerveilleuseagilitévousavezdanslesjambes!Jamaisjen'airienvudepluscharmant;aucunhommenesauraitfairecequevousfaites.

　　–Biencertainement,réponditlapairedeciseauxencontinuantsonopération.

　　–Vousmériteriezd'êtrecomtesse;toutcequejepossède,jevousl'offreenvraigentleman(c'est-à-diremoi,montire-botteetmabrosseàcheveux).

　　–Quelleinsolence!s'écrialapairedeciseaux;quellefatuité!Etellefituneentaillesiprofondeaufauxcol,qu'ellelemithorsdeservice.

　　Ilfautmaintenant,pensa-t-il,quejem'adresseàlabrosseàcheveux.Vousavez,mademoiselle,laplusmagnifiquechevelure;nepensez-vouspasqu'ilseraitàproposdevousmarier?

　　–Jesuisfiancéeautire-botte,répondit-elle.

　　–Fiancée!s'écrialefauxcol.

　　Ilregardaautourdelui,etnevoyantplusd'autreobjetàquiadresserseshommages,ilprit,dèscemoment,lemariageenhaine.Quelquetempsaprès,ilfutmisdanslesacd'unchiffonnier,etportéchezlefabricantdepapier.Là,setrouvaitunegranderéuniondechiffons,lesfinsd'uncté,etlespluscommunsdel'autre.Tousilsavaientbeaucoupàraconter,maislefauxcolplusquepasun.Iln'yavaitpasdeplusgrandfanfaron.C'esteffrayantcombienj'aieud'aventures,disaitil,etsurtoutd'aventuresd'amour!maisaussij'étaisungentlemandesmieuxposés;j'avaismêmeuntire-botteetunebrossedontjenemeservaisguère.Jen'oublieraijamaismapremièrepassion:c'étaitunepetiteceinturebiengentilleetgracieuseaupossible;quandjelaquittai,elleeuttantdechagrinqu'elleallasejeterdansunbaquetpleind'eau.Jeconnusensuiteunecertaineveuvequiétaitlittéralementtoutenfeupourmoi;maisjeluitrouvaisleteintpartropanimé,etjelalaissaisedésespérersibienqu'elleendevintnoirecommeducharbon.Unepremièredanseuse,véritabledémonpourlecaractèreemporté,mefituneblessureterrible,parcequejemerefusaisàl'épouser.Enfin,mabrosseàcheveuxs'épritdemoisiéperdumentqu'elleenperdittoussescrins.Oui,j'aibeaucoupvécu;maiscequejeregrettesurtout,c'estlajarretière…jeveuxdirelaceinturequisenoyadanslebaquet.Hélas!iln'estquetropvrai,j'aibiendescrimessurlaconscience;ilesttempsquejemepurifieenpassantàl'étatdepapierblanc.Etlefauxcolfut,ainsiquelesautreschiffons,transforméenpapier.

　　Maislafeuilleprovenantdeluin'estpasrestéeblanche–c'estprécisémentcellesurlaquelleaétéd'abordretracéesaproprehistoire.Tousceuxqui,commelui,ontaccoutumédeseglorifierdechosesquisonttoutlecontrairedelavérité,nesontpasdemêmejetésausacduchiffonnier,changésenpapieretobligés,souscetteforme,defairel'aveupublicetdétaillédeleurshbleries.Maisqu'ilsneseprévalentpastropdecetavantage;car,aumomentmêmeoùilssevantent,chacunlitsurleurvisage,dansleurairetdansleursyeux,aussibienquesic'étaitécrit:Iln'yapasunmotdevraidanscequejevousdis.Aulieudegrandvainqueurquejeprétendsêtre,nevoyezenmoiqu'unchétiffauxcoldontunpeud'empoisetdebavardagecomposenttoutlemérite.