当前位置:新励学网 > 语言作文 > 法语介词en和dans意义上什么区别呢

法语介词en和dans意义上什么区别呢

发表时间:2024-07-19 19:31:37 来源:网友投稿

这两个词有时候意义很接近。

要论区别en常常加不带冠词的名词,给人的感觉是比较泛指的,常在固定词组里面使用。比如:Jel'aitrouvéenformeaujourd'hui我觉得他今天精神(身体)不错。(固定词组)C'estunemontreenor.这是只金表。(泛指金子这种材质,没有说具体什么样的金)

而dans后面的词常常是比较确指的,也可以有形容词修饰,dans与后面的单词关系比较松散,没有en那么紧密,如:jel'aitrouvédansuneformeéblouissanteaujourd'hui.我觉得他今天简直是精神焕发。

你还可以比较:

Jevaisenclasse.我去上课。

Onneparlepasenclasse.我们在课上的时候都不说话。

Ilentredanslaclasse.他进入了教室。

Ilestseuldanslaclasse/enclasse.他一个人呆在教室里。/课上只来了他一个人。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!