当前位置:新励学网 > 语言作文 > 能帮忙翻译下面的日语么还有罗马音谢谢^^

能帮忙翻译下面的日语么还有罗马音谢谢^^

发表时间:2024-07-19 23:16:12 来源:网友投稿

涙も乾かぬ二人なら眼泪没干两个人的话

namidamokawakanufutarinara

いっそ君を强く抱いて不如紧紧抱住你

issokimiwotsuyokudaite

夜风に二人溶け合うまで夜风中两人融合在一起

yokazenifutaritokeaumade

黙ったまま爱を伝えたい保持沉默想告诉(你)这份爱

damattamamaaiwotsutaetai

别れたその夜また梦に戻ろう离别的那天晚上再次回到梦里吧

wakaretasonoyorumatayumenimodorou

心ゆくまでも二人で踊ろう两个人尽情的跳舞吧

kokoroyukumademofutarideodorou

一人きりは寂しすぎて一个人太寂寞

hitorikiriwasamishisugite

どうしようもなく君が好きで没办法喜欢你

doushiyoumonakukimigasukide

部屋に残る君の香りが房间里残留着你的味道

heyaninokorukiminokaoriga

寂しさを増す君去った后には你离去以后增加了寂寞

samishisawomasukimisattaatoniwa

だから「次は君の家で」所以“下次在你的家”

dakaratsugiwakiminoiede

なんて言叶胸の中秘めて之类的话隐藏在心里

nantekotobamunenonakahimete

逢えない夜を数えて数着没见面的夜面

aenaiyoruwokazoete

切なさのグラスに爱を注いで向苦闷的玻璃杯里倾注(我的)爱

setsunasanoGURASU(Grass)niaiwososoide

こんなにも爱しく想えたのは君だけ这样可爱地想起的只有你

konnanimoitoshikuomoetanowakimidake

仆が「逢いたい」と言ったら我如果说“想见你”的话

bokugaaitaitoittara

もしも仆がそう言っていいなら万一我那样说可以的话

moshimobokugasouitteiinara

でも壊れてしまうの恐くて但是我怕被打破

demokowareteshimaunokowakute

臆病な仆はそらす目胆小的我错开目光

okubyounabokuwasorasume

离れれば离れる程に越分开

hanarerebahanareruhodoni

気持ちは溢れ流れるように心情就越溢满流出

kimochiwaafurenagareruyouni

逢えない夜をいくつ越えて要越过几个没相见的夜晚

aenaiyoruwoikutsukoete

この気持ちはいつ君に届ける这种心情什么时候能传达给你

konokimochiwaitsukiminitodokeru

ガラス越しに眠れない街并み透过玻璃杯未眠的街道

GARASU(硝子)koshininemurenaimachinami

こんな夜は君に逢いたい这样的夜里想见你

konnayoruwakiminiaitai

また静けさに寄り添う程に追赶贴近的安静

matashizukesaniyorisouhodoni

追いかける甘いキスの余韵甜蜜之吻的余味

oikakeruamaiKISU(kiss)noyoin

记忆を超え响くあの声超越记忆回荡着的那个声音

kiokuwokoehibikuanokoe

小さく远く夜空に溶け飘渺遥远在夜空中融散

chiisakutookuyozoranitoke

ため息まじりのバラードじゃ踊れない混杂着叹息的诗歌是不能起舞的

tameikimajirinoBARA-DO(Ballad)jya

君への想い今届けたい对你的想念现在想传达给你

kimienoomoiimatodoketai

一人きりより二人寄り添い比起一个人互相依偎更好

hitorikiriyorifutariyorisoi

一人きりの日には电话するよ只有一个人的时候电话联系吧

hitorikirinohiniwadenwasuruyo

寂しいくせに何食わぬ颜で明明很寂寞却摆出若无其事的样子

samishiikuseninanikuwanukaode

仆を见送る君が爱しくて目送我的你是多么的可爱

bokuwomiokurukimigaitoshikute

逢えない夜を数えて数着没相见的夜晚

aenaiyoruwokazoete

切なさのグラスに爱を注いで向苦闷的玻璃杯里倾注爱

setsunasanoGURASU(Grass)niaiwososoide

こんなにも爱しく想えたのは君だけ这样可爱地想起的只有你

konnanimoitoshikuomoetanowakimidake

君と出逢ってから仆は自从和你相遇以后的我

kimitodeattekarabokuwa

本当の切なさを覚えたよ感受到了真正地难受

hontounosetsunasawooboetayo

逢いたくて震える想见你想到颤抖

aitakutefurueru

肩を今押さえながら现在如果抑制住肩膀(的颤抖)

katawoimaosaenagara

君の影を抱きしめたなら…抱紧你的影子

kiminokagewodakishimetanara

一人酔いしれる在没有声响的手机旁

hitoriyoishireru

鸣らないケイタイのそば一个人烂醉如泥

naranaiKEITAI(携帯)nosoba

逢えない夜を数えて数着没相见的夜晚

aenaiyoruwokazoete

切なさのグラスに爱を注いで向苦闷的玻璃杯里倾注爱

setsunasanoGURASU(Grass)niaiwososoide

こんなにも爱しく想えたのは君だけ现在仍然在心中

konnanimoitoshikuomoetanowakimidake

今も心の中で如此可爱地想起的只有你

imamokokorononakade

电话を切ると静寂の雨挂掉电话寂静的雨

denwawokirutoseijaku(shijima)noame

「またね」と何度も响く夜の果て“再见”多次回荡在夜晚

matanetonandomohibikuyorunohate

寂しさ隠して何も言わず隐藏寂寞什么也没说

samishisakakushitenanimoiwazu

无邪気な声には心が痛む天真的声音里心在隐隐作痛

mujyakinakoeniwakokorogaitamu

逢いたくても逢えなくて想见你却见不到

aitakutemoaenakute

この想いは晴れなくて这份思念没有放晴

konoomoiwaharenakute

あぁ夜空の向こうの神様啊如果是真的爱的话

aayozoranomokounokamisama

时を戻して本物の爱なら夜空对面的神请将时间返回

tokiwomodoshitehonmononoainara

翻译水平不怎么样,lz,参考一下吧

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!