当前位置:新励学网 > 语言作文 > 日语里にっとてとしてにしたら有什么区别

日语里にっとてとしてにしたら有什么区别

发表时间:2024-07-20 02:11:58 来源:网友投稿

1にとって,接在多人物的名词后面,表示:对于……来说……。后续一般为评价性的词。比如:私にとってそれは大切なものです。对我来说那个是最重要的。「大切」就是评价的词。

2として,表示作为某种身份,资格,立场。可用于人以外的名词。跟人有关时主要接在:职业、性别等这种有特性的名词。

李さんは主任として、上海支社に赴任しました小李作为主任,去上海分公司赴任。这里的主任就是职业或者职务。

3にしたら,表示从……立场来看。接在人物名词后面去猜测他人的想法。不能用于说话人本人的立场,这一点にとって没有这个限定。

学生にしたら,宿题は少なければ少ないほどいいだろう。在学生看来作业越少越好吧。

总结:1和3,相近。但是3不能用于说话人本人。而且3推测,假想的意味较强。2的话可以在人或者物后面,但是人的话一般是人的一些相关特征,人的性别,职业等。

差不多吧这些都是我手打的字,感谢支持,关注我,随时提问。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!