speak，talk，say在英语中分别是什么意思

speak，talk，say在英语中的意思分别是：

1.speak强调单方的“说”或“讲”，一般用作不及物动词，要表示“对某人说(某事)”，可用speakto[with]sb(aboutsth)。如：

Pleasespeakmoreslowly.请说慢一点。

Ispoketo[with]thechairmanaboutmyidea.我跟主席说了我的想法。

2.talk强调双方“交谈”，一般用作不及物动词，表示“同某人谈论(某事)”，可用talkto[with]sb(aboutsth)。如：

Hewastalkingto[with]afriend.他在同一位朋友谈话。

Whataretheytalkingabout?他们在谈论什么?

注：有时可用作及物动词，表示“谈论”、“讨论”等，但此时通常只与个别名词连用。如：

talkbusiness谈正事talknonsense[rubbish]胡说八道

3.say强调说话内容，一般用作及物动词。表示“对某人说”，可用saytosb。如：

Didyousayanything(tohim)?你(对他)说了些什么?

Hesaid(that)hewantedtogo.他说他想去。　

注：以下句型值得注意：

据说他病了。

正：Itissaidthatheisill.

正：Heissaidtobeill.

4.tell表示“告诉”，可接双宾语，双宾语易位时用介词to引出间接宾语。如：

Itoldhimmyname.我把名字告诉了他。

Hetoldhisparentsthegoodnews./Hetoldthegoodnewstohisparents.他把这个好消息告诉了他父母。

注：还可接不定式的复合结构作宾语。如：

Tellhertocomeatonce.叫她马上来。

Hetoldthechildrennottoplayinthestreet.他叫孩子们不要在街上玩。

另外有时与介词from连用表示“区分”、“辨别”等。如：

Icannottellwhichiswhich.我分不清哪个是哪个。

Canyoutelltruefriendsfromfalsefriends?你能分清真假朋友吗?

5.注意习惯表达：

(1)表示“演说”、“演讲”、“发言”等，一般用speak。如：

Whoisgoingtospeakatthemeeting?谁将在会上发言？

(2)表示“讲故事”、“说谎”等，一般用tell。如：

Heoftentellsusinterestingstories.他经常给我们讲有趣的故事。

(3)表示“说某种语言”，一般用speak(及物)。如：

DoyouspeakFrench?你会说法语吗?

注：偶尔用动词talk表示“说”某种语言，但很少见。

(4)在某些搭配中，有时可有多种表达。如：

say[speak]aword说句话　　say[tell,speak]thetruth讲真话