怎样用英语介绍汉服
HanfuclothingisthetraditionalclothingoftheHanChinese(Han-thepredominantethnicgroupofChina).
汉服是中国汉民族传统服饰。
It'sthesignificantculturalsymbolofChinesecivilization,andit
hashadalonghistoryfornearly5000yearssinceChinaoriginally
began.
她从中华文明开端时就已经存在,至今已有近5000年的历史。
However,ithasbeen
eliminatedduringtheestablishmentofQingDynasty(theManchuminority
ruleddynasty)inabout300years.TherulingclassofManchubanned
HanChineseclothingandreplaceditwiththeirowncostume.Thisiswhy
today'sChinesenationalcostumewaswidelyknownasQipao(Chi-Pao),a
Manchustyleofclothing.Oureffortistore-promoteandadvocate
Hanfutothepublicawareness.
但是在清朝统治时期,它消失了大约300年。满族的统治阶级禁止中国的服装,并用自己的服装来代替它。这就是为什么今天大家知道的民族服装是旗袍,一个满族风格的服装。我们的努力是重新推动和提倡汉服的公众意识。
ThemainfeatureofHanfuiswrappingtherightsideoverbeforetheleft.Therearecasualwearandformalwearofit.
汉服的主要特点是交领右衽,包含礼服和常服两种。
For
thecasualwearsuchasShenyi(Shen-Yee):alongfullbodygarment;
Ruqun(Zu-Chin):atopgarmentwithaseparatelowerskirt,etc.Formal
garmentsmayinclude:Xuanduan(Shyan-Duan):adarkrobe,thisdressis
mostlyusedinsacrificialceremoniesandstateoccasions;Yuan-Ling
Shan:aclosed,roundcollaredrobe,mostlyusedforofficialor
academicoccasions.
对于休闲服装如深衣:长全身服装;襦裙:一个单独的下裙上衣,等正式的服装包括:玄端:一个黑暗的长袍,这件衣服是主要用于祭祀和状态的场合;圆领袍:封闭,圆领长袍,多用于正式场合或学术。
Chinese
civilization,alsocalledHua-Xia(Hwa-Shia).Hua(Hwa)means
thebeautyofthedress&decorationwhichisHanfuclothing;
Xia(Shia)isthegrandeurofritesandsocialconduct.
中华文明又被称为“华夏”,华代表服饰之美,夏代表礼仪之大。
Many
EastAsiannationalcostumes,suchastheJapaneseKimono,theKorean
HanbokstillsharethebasicstylewithHanfu,ashistoricallythese
nationswerelargelyinfluencedby(Han)Chineseculture.
东亚许多民族的传统服饰,比如日本的和服、韩国的韩服,都是在汉服的基础上发展而来。
希望能帮助到你,望采纳!!!
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇