当前位置：新励学网 > 语言作文 > 英语Afish翻译成汉字是什么Afish什么意思嘛

英语Afish翻译成汉字是什么Afish什么意思嘛

发表时间：2024-07-20 04:40:42 来源：网友投稿

1.鱼[M][C];鱼类[C]

2.鱼肉

3.【口】人,家伙[C]

vi.

1.捕鱼;钓鱼

2.【口】搜寻;寻找;攫取;探听[(+for)]

vt.

1.捕鱼;钓鱼

2.在...中捕鱼

提起fish，它给人们的第一印象便是指“鱼”，实际上它的用法并非如此简单。fish用作可数名词指“鱼的条数”时单数和复数形式相同（twofish两条鱼），指“鱼的种类”时复数形式才为fishes（twofishes两种鱼）；fish用作不可数名词时无复数形式，应作“鱼肉”解（Helpyourselftosomefish．随便吃些鱼。）；fish用作动词时，它的含义又与“钓（捕）鱼”有关（gofishing去钓鱼）。

英国是一个岛国，四面环海，所以在英语口语里，fish还常常被用来指“人”，类似于汉语里的“家伙、东西”等。如：apoorfish（可怜虫），abigfish（大亨），acoolfish（无耻之徒），astrangefish（奇人、怪人），aloosefish（放荡鬼）等。但必须注意的是，fish用来指人时形象虽然鲜明，但往往含有贬义。

由fish构成的习语也非常生动有趣。如：fishintheair本意为“空中钓鱼”，喻指“方法（向）不对而达不到目的”，相当于汉语中的成语“缘木求鱼”。又如：likeafishoutofwater喻指“如鱼离水、感到生疏”，feelthefishes喻指“葬身鱼腹；晕船”。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！