当前位置：新励学网 > 语言作文 > 物理化学方向英语翻译高手的高手帮下忙

物理化学方向英语翻译高手的高手帮下忙

发表时间：2024-07-20 05:13:05 来源：网友投稿

1.螺帽表面发黑氧化处理。

SurfacefinishofthenutsisbyBrunofixtreatment

2.镁棒电化学腐蚀性能测试安标准ASTMG97-89,电流效率大于或等于百分之五十，实际电容量大于或等于1100A.h/kg

TheelectrochemicaletchingperformancetestonmagnesiumanodeisbasedonASTMG97-89;

Currentefficiency≥50%

Actualcapacitance≥1100A.h/kg

3.铁芯与阳极电阻不得超过0.01欧姆

Themagneticcoreandanoderesistanceshouldnotexceed0.01ohm.

4..铁芯与螺帽之间焊接厚度大于或等于35.阳极棒与螺帽焊接位置进行压力测试，测试压力≥10.5Bar,保压5秒以上，不发生泄露

Theweldingthicknessbetweenthemagneticcoreandthenut≥35.Stresstestshouldbeconductedattheweldingpositionofanoderodandnut,testingpressure≥10.5Bar,pressureholdingtimemustbemorethan5secondsandthereshouldbenoleakage.

6.阳极棒与螺帽装配后，进行100kg那里测试，产品不得拉脱或出现其他破坏

Aftertheassemblyofanoderodandnut,a100kgtensiletestshouldbeconducted,theproductshouldnotbepulledoffordamaged.

7.铁芯偏心率不超过0.5mm

Theeccentricityofmagneticcoreshouldnotexceed0.5mm.

注：您似乎漏掉了第5条？

第6条那里测试应该是拉力测试的笔误吧？

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！