帮忙把英语短语翻译成中文

1.Johndidquitewellinhisexams,consideringhowlittlehestudied.1由于约翰没怎么花时间学习，所以他考出那个成绩还算不错。

2.Allthearrangementsshouldbecompletedpriortoyourdeparture.2所有安排必须在你出发前完成。

3.IgetnervouseverytimeIgoonstage.3每次上台我都紧张。

4.Ahugebanquetwasplannedtocelebratethecity’smillennium.4人们安排了一个盛大的宴会来庆祝城市的新千年。

5.Over2000peoplewereinattendanceatyesterday’sdemonstration.5有超过2000人参加了昨天的示威活动。

6.Thelistofwinners’nameswasdeliveredinasealedenvelope.6胜出者的名单以密封信的方式寄出。

7.ManypeopleattendedtheofficialopeningceremonyoftheOlympicgames.7许多人正式出席了奥运会的开幕式。8.Twomengrabbedherandpushedhertotheground.8两个男人抓住她并把她按倒在地上。

9.It’sverynobleofyoutospendallyourweekendshelpingtheoldfolk.

9你把所有的周末都花在帮助老人们身上，这样的举动真了不起。10.Tothedelightofhisproudparents,hehasmadeafullrecovery.10使他自豪的父母欣慰的是——他已完全康复。

11.Hewasgrabbedleafletstomembersoftheaudience.11他的手册被许多观众给拿走啦！

1.Shehasacquiredanemailaddressandasiteontheworldwideweb.1她从万维网上获得一个电子邮件地址和一个网站。

2.Theroleofthenewsmediainformingpublicopinionisveryimportant.2新闻媒介在收集公众意见方起到非常的重要的作用。

3.Theauthoritieshaverefusedtogranthimavisatovisittheus.US要大写3当局已拒绝授予他去美国的签证。

4.Thecupsandsaucerscost$5and$3respectively.4杯子和碟子的价格分别五$5和$3.

5.Themajorityofstudentsfinditquitehardtoliveontheamountofmoneytheyget.5大部分学生发现靠他们仅得的钱很难维持生活。

6.Onlyoneinfourcablechannelsmanagedtogainmarketshareinprimetimelastyear.6去年只有1/14或者25/100有线频道成功赢得黄金时段的市场份额。

7.Vitaminaisrenownedforitshealingandanti-ageingproperties.7维生素A以治疗和抗老的功效而著名。

8.Sheisclearlyadynamicyoungwomanwithbigambitions.8显然她是一位雄心壮志并具有活力的年轻女士。

9.Thehavedecidedtoinitiatelegalproceedingsagainstthenewspaper.第一个单词“The”有误应该是“They”9译为：他们已决定对报纸采取法律诉讼手段。

10.Butalltheseideasmeanahugelossofrevenuetothetreasury,inthehundredsofbillionsofdollars.

10但是所有的这些计划意味着几十亿美元的财政收入的巨大损失。11.Thevaccinehasbeenlicensedbytheusfoodanddrugadministration.US要大写11该疫苗已获得美国食品药物管理局的批准。12.Themaincharacter’schildhoodtakesupagoodportionofthefilm.12主角的童年占了该电影的一个很好的部分。