couleurs是什么意思《法语助手》法汉

couleur

音标：[kulœr]

n.f.

1.色，颜色

lescouleursprimaires原色

unegradationdecouleurs颜色的浓淡层次

unecouleurvoyante醒目的颜色

unecouleurflamboyante一种火红的颜色

unecouleurfluorescente一种带荧光的颜色

couleuragressive刺眼的颜色

juxtaposerdescouleurs罗列几种颜色

mariagedescouleurs色彩的结合

raviverunecouleur使颜色更鲜艳

descouleurstristes暗淡的色彩

lavivacitéd'unecouleur色彩的鲜艳

descouleursternes一些暗淡的颜色

lecontrastededeuxcouleurs两种颜色的反差

2.彩色，鲜艳的颜色[指黑、白、灰以外的颜色]

crayondecouleur彩色铅笔

impressionencouleur彩色印刷

unephotographieencouleurs一张彩色照片

3.脸色，血色；肤色；有色人种的肤色

prendredescouleurs气色好起来

avoirdebellescouleurs气色好

4.外表，外观，表象

5.色彩，特色

couleurlocale本色，天然色；地方色彩，乡土特色；时代特色

couleurd'unjournal某报纸的政治色彩

6.花色[指牌戏]

avoirdesquatrescouleursdanssonjeu手中的牌里四个花色都有

7.颜料，染料

couleursàl'huile油画颜料

couleursàl'eau/couleursd'aquarelle水彩画颜料

8.pl.国旗的颜色；国旗

couleursnationales国旗的颜色；国旗

hisser/amenerlescouleurs升/降国旗

n.

1.【冶】铸造工人

2.制蜡烛工人

souscouleurde

loc.prép.

以…为借口，以…为托词

常见用法

collantscouleurchair肉色连裤袜

cescouleursjurent这些颜色不协调

gammedecouleurs色列

foncerunecouleurenajoutantdunoir加些黑色来使一种颜色更深

annoncerlacouleur公开意图，表明观点

Lesgoûtsetlescouleurs,çanesediscutepas.萝卜白菜，各有所爱。