求搞笑或是骂人的日语
发表时间：2024-07-20 06:58:44
来源：网友投稿
诞生祝いの赠り物
ある県知事が诞生日を祝いました。彼の部下の役人たちは皆急いで彼に诞生祝いの赠り物をしました。何を赠ればいいのでしよう。県知事の干支かねずみだということを闻いて、一人の役人は人に頼んで金で一匹のねずみを造ってもらい、彼に赠りなした。
県知事は金のねずみを见て、ことのほか喜び、すぐさま彼のその部下に言いました。
「贵殿には大散财をさせてしまって、まことに恐缩の至りでござる。来月我が愚妻が诞生祝いをやる折には、この手の赠り物は心配せんでもらいたい、あれは牛年でな。」
生词：
干支（えと）
十二支（本文指属相）
ことのほか
特别
格外
すぐさま
立刻
马上
散财（さんざい）
破费
浪费钱
この手（このて）
这种
这一类
心配（しんぱい）せんでもらいたい
请不用张罗了
译文：
寿礼
有个县官过生日，他的下级官吏都忙着给他送寿礼。送什么好那？听说县官得属相是老鼠，一个官吏就请人用黄金打了一个老鼠送给他。
县官见了金老鼠特别高兴，忙对他得下级说：“让您太破费了，真得不好意思。下个月我夫人过生日得时候，就不要送这种东西了，她是属牛的。”
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
相关资讯
汽修专业新疆怎么找工作
2025-04-06
机械专业专长怎么写简历
2025-04-06
专科怎么报审计专业的
2025-04-06
专业学科导师类别怎么填
2025-04-06
查报考专业网站怎么查
2025-04-06
水电专业规划怎么写简历
2025-04-06
表演专业怎么留学的好呢
2025-04-06
专业防雷检测怎么收费的
2025-04-06
怎么查询同等学力专业
2025-04-06
高考技能专业怎么选择的
2025-04-06
钢筋套筒专业名称怎么写
2025-04-06
中专怎么填高考志愿专业
2025-04-06
中专统招怎么报志愿专业
2025-04-06
师范专业自我评价怎么写
2025-04-06
景观建筑换专业怎么换好
2025-04-06
建筑专业学生简历怎么写
2025-04-06
推荐资讯
蔬菜属于什么类食品(蔬菜营业执照经营范围)
2024-05-12 09:36:49
ivy英文名（ivy bridge）
2023-08-14 11:43:17
荣誉证书落款日期及获奖年度
2024-07-11 13:47:00
洛阳东升二中到老城区小吃街做几路公交车
2024-07-18 21:40:27
布袋除尘器的工作原理是（ ）。
2024-07-22 15:53:09
西安科技大学骊山校区是新校区还是老校区
2024-07-31 07:16:18
刺客信条英灵殿工匠要芙蕾雅
2024-08-16 11:09:07
劈腿男和小三能走的长久吗
2024-10-13 17:08:35
云和雨怎么涂色
2024-12-14 14:14:56
怎么学好化工专业
2025-04-05 17:08:55
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
热门关注
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号