高手来，动漫日语词汇听不懂34个

发表时间：2024-07-20 08:09:04 来源：网友投稿

1　伊达（だて）ではない　　伊达：装饰门面，追求虚荣　如：伊达めがね（为了好看的平光眼镜）

2　なんちってね＝なんちゃってね　表示前者所述只是开玩笑，不当真如：お前が嫌いだ、なんちゃって（我讨厌你，，，开玩笑的啦）

3　やらかす：“する”的粗鲁说法。やらかしおった＝やらかしちゃった

4　だだ漏れ：名词。泄露。

5　パチモン：假货。大阪方言【パチる(盗む)】→パチったもん(物)→パチモン

6　ギャラ：

7　早く追いつければ

8　＝やるね（干得好）

10　马鹿どもめ

11　ったらありゃしない＝と言ったらありはしない＝と言ったらありゃあしない　　　，，，的不得了（前面接不好的词）如：あいつがけちったらありゃしない（那家伙小气的不行）

13　鬼気迫る（ききせまる）　鬼気：阴气，给人一种震慑力

14　ご子息（ごしそく）

15　ごつい：形容词。粗壮

16　叹き悲しむね（なげきかなしむね）

17　へちゃむくれ

18　バージョンアップ

19　ため口（ためぐち）：哥们话。

20　シカト：俗语、不是外来语

21　トンずら：遁（とん）＋ずらかる

22　言叶を踌躇い（ためらい）、　　踌躇う（ためらう）：动词

23　真実を告げる？

25　仲间とみられる：把对方当作朋友

26　连れ（つれ）

27　ファインダー（Finder）

28　アナグラム(anagram)

29　言わせるなよ、言わせんなよ

30　涙腺（るいせん）

31　正确。コブつき：认为孩子是个累赘（像个瘤子一样）

32　キメラ（chimera）：吐火怪物、嵌合体

33　ウロボロス（ouroboros,uroboros）

34　あぶりだす

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！