当前位置：新励学网 > 语言作文 > “红色预警”英语怎么说

“红色预警”英语怎么说

发表时间：2024-07-21 00:47:24 来源：网友投稿

　　中文解释:色预警信号是指相关部门针对台风、暴雨、高温、干旱、大雾、寒潮、安全等灾害或潜在危险所发出的预报。

　　ChinawillissueredalertforTyphoonSoulik,thestrongesteverthisyear,whichisexpectedtoaffecttheEastChinaSea.

　　AstheseventhtyphoontohitChinathisyear,SoulikwillhaveabigimpactontheEastChinaSeaandTaiwanStrait,aswellaswatersoffthecoastalprovincesofZhejiangandFujianlayingalongtheEastChinaSeafromThursdaytoSunday,accordingtothetheNationalMarineEnvironmentalForecastingCenter.

　　Theredalertisthehighestinthecountry'sfour-tiercolor-codedweatherwarningsystem.

　　台风苏力即将来袭，中国为此拉响了红色预警。苏力将是今年以来的最强台风，预计它将会对中国东海海域造成影响。

　　苏力是今年第七个影响中国的台风。据国家海洋环境预报中心预报，它将会在本周四至周日对中国东海、台湾海峡，以及浙江、福建等东海沿海省市海岸造成较大影响。

　　我国的气象预警体系共分为四级，其中红色预警为最高等级预警。

　　【讲解】

　　文中的redalert就是红色预警的意思。发布红色预警，动词用issue;而解除警报，动词一般用calloffalert。alert作名词，解释为警报，相关的词组有24-houralert昼夜警戒;afirealert火警警报等。alert亦可用作形容词(意为机警的)和动词(意为使警惕)。

　　台风的命名由亚太地区的十四个国家和地区共同进行，苏力Soulik是由密克罗尼西亚命名的，寓意为当地的传统酋长头衔。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！