当前位置:新励学网 > 语言作文 > “羊毛出在羊身上”这句话怎么译成英语

“羊毛出在羊身上”这句话怎么译成英语

发表时间:2024-07-21 01:07:18 来源:网友投稿

羊毛出在羊身上yángmáochūzàiyángshēnshàng

-

比喻表面上给了人家好处,但实际上这好处已附加在人家付出的代价里.

【出自】:清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回:“凡事总要大化小,小化无.羊毛出在羊身上,等姓贾的再出两个,把这件事平平安安过去,不就结了吗.”

【语法】:复句式;作宾语、分句;含贬义

1.Afterall,thewoolstillesfromthesheep'sback.2.Inthelongrun,whateveryou'regiven,youpayfor.

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!