请帮我讲解一下这些法语题,急用
第一题请看Ilsembleque…似乎,好象,看来…[如主句是肯定句,从句v.一般用直陈式或条件式,虚拟式罕用;
如主句是否定名或疑问句,则从句v.用虚拟式]:
Ilsemblequ'ilfaitpluschaudaujourd'huiqu'hier.今天好象比昨天热。
Ilsemblequ'ilvaudraitmieuxchangerdeméthode.看来最好换个方法。
Ilsemblequelachosesoitfacile.这事情看上去容易。
Ilnesemblepasqu'onpuissepenserdifféremment.看来不会有不同的想法。
Ilme(telui,…)sembleque…我[你,他….]好象是…,我[你,他…]认为…:
Ilmesemblequejelevois.我好象看到了他。
Ilnemesemblepasqu'onpuissefaireautrement.我并不认为能够有另外的做法,我看也只能这样啦。
Ilme(te,lui,…)semble(+inf.)我[你,他…]好象…,我[你,他…]觉得…:
Ilmesembleentendreuncri.我好象听到一声叫喊。
cemesemble,mesemble-t-il,àcequ'ilmesemble我看,我觉得,我认为:
Voilà;cemesemble,unavisexcellent.我看这倒是个好意见。如下sembler用法:
第二题用de,因为在否定句中,做直接宾语的名词前面的不定冠词des要改为de。
第三题au/encasou后面是条件式。au/encasque后面是虚拟式
第四题A。despaysmembres.成员国的意思。固定搭配
第五题只能用àqui,首先gens不是阴性,它是阳性复数名词。关于复合关系代词的用法,楼主可以参考下面的:
关系代词前面有介词,一般用复合关系带来代替,指事物的名词,在从句中作间接宾语或状语:
Ilparledutravailauquelnousavonsparticiplé.
他谈起我们曾参与过的那件工作
Laplume,aveclaquelleilécrit,estàmoi.
他用来写字的羽毛笔是我的
如遇到指人的名词时,用qui:
L’hommeàquitudemandelecheminestmonfrère.
你问路问到的那个人是我的兄弟
Lafemmeavecquivousparlezestfrançaise.
和您谈话的那位女士是法国人
但介词是parmi时,不论人或物,都用复合关系代词:
Nousavonsdixprofesseursdefrançaisparmilesquelstriossontfrançais.
我们有六位法语老师,其中三位是法国人
Ilyavingttablesdansnotreclasse,parmilesquellessixsontachetéesrécemment.
我们班有20个课桌,其中有六个是最近才买的
2)如果先行词须用介词de引导时,一般应用简单关系代词dont,不用复合关系代词duquel,delaquelle,desquels,dequi…:
Lesétudiantsdontvousavezparlésonten3eannée.
你说的那些学生是三年级的
不用下面的句子:
*Lesétudiantsdequivousavezparlésonten3eannée.
Voilàlavestedontlacouleurmeplaitbeaucoup.
我很喜欢这件外套的颜色
不用下面的句子:
*Voilàlaveste,lacouleurdelaquellemeplaitbeaucoup.
如果先行词须用带介词de的短语引导时,要用复合关系代词,能缩合的,要用缩合词形,不能缩合的,要分开写:
Ilyaurauneréunionaucoursdelaquellenousdiscuteronsleproblèmeéconomique.
在即将召开的会议期间我们将讨论经济问题
遇人时用dequi:
J’aiunbonamiavecl’aidedequij’aifaitbeaucoupdeprogrès.
我有一个好朋友,在他的帮助下我取得了很大的进步
3)复合关系代词作主语,是比较罕见的,只是在书面语,特别是法律方面,用它来代替qui
第六题:所有真正牺牲的人,都还作为教训而活着。(意思应该就是还活在我们心中)
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇