当前位置:新励学网 > 语言作文 > “日和”在日语中是什么意思

“日和”在日语中是什么意思

发表时间:2024-07-21 04:01:10 来源:网友投稿

汉语:天气

日语:ひより

音译:hiyori

“日和(ひより)”一般是指天气,天候的意思,也有“好天气”、“晴天”的意思。

最近有首星村麻衣唱的歌叫“樱日和(さくらびより)”,就是“樱花飘落的好天气”的意思。

樱日和(樱花飘落的好日子)(TV动画)『BLEACH』《死神》第10季片尾曲编曲是FalsettodeEs,作词·作曲·演唱是星村麻衣。

日文歌词:

桜日和

十六で君と逢い百年の恋をしたね

ひらひらと舞い落ちる桜の花びらの下で

逢いたくて駆け抜けた阳のあたる急な坂道や

公园の隅二人の影は今も変わらぬまま

君と仆と桜日和风に揺れて舞い戻る

まるで长い梦から覚めたように见上げた先は桃色の空

好きでした好きでした笑颜咲き染めた君が

仆だけが知っていた右侧やわらかな居场所

桜の下の约束「来年もここに来よう」って

何度も确かめあったけど今も果たせぬまま

君と仆と桜日和风にそっと苏る

君も今どこかで见てるのかなぁあの日と同じ桃色の空

追いかけた日々の中に刻まれた足迹は

何よりもかけがえのない宝物

君と仆と桜日和风に揺れて舞い戻る

とめどない想いが溢れ出して涙がこみ上げた

君と仆と桜日和风に揺れて舞い戻る

まだ见ぬ未来を胸に抱いて见上げた先は桃色の空

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!