当前位置:新励学网 > 语言作文 > 学日语有什么实质的用处

学日语有什么实质的用处

发表时间:2024-07-21 04:14:14 来源:网友投稿

我们经常说多学一门语言总是好的。可以拓宽眼界,可以增加找工作的砝码,可以见识到不同国家的风情……

那具体学日语会给我们带来哪些不同的际遇呢,来听听知乎网友“程序猎人”的经历吧。

我想说我现在得到的一切,有一大半都是学习日语带给我的。另一半是学习计算机带来的。

如果没有学习日语,我可能会过着和现在截然不同,但绝对不会比现在幸福的生活。那或许是我很不喜欢的平庸生活吧。

从小学到大学,我也是跟大多数人一样,没学过日语的,也跟大多数人一样仇日,也一样对学日语的同学投以鄙视的目光。大学寝室里那小胖子,就被我们亲切地称为“八嘎”。

大学里跟同学们一样玩电脑、逃课,然后必然地挂科。整个一吊儿郎当的学生。你可以说我是因为不喜欢自己的专业,所以不认真学习,但我现在不会用这个做借口来给当年的自己翻案。我那时候就是堕落,也不知道自己的人生方向,或者说根本就没想过这个问题。整天就想着明天还能跟大家一起组队玩游戏就行。但是我的游戏也一直玩得很烂很烂,很多人都不愿意跟我一起玩……总之就是,要成绩没成绩,要游戏没游戏,也没有女人缘……那个路人甲乙丙丁里面,最啥啥也不是的那个就是我。

但要说我一无是处,也有点冤枉当年的自己。我一直在计算机相关学科保持着不错的成绩。由于没人愿意跟我玩游戏,我也就自然把兴趣转移到了写程序上。所以对计算机相关的知识,比起其他非计算机专业同学还是有些优势的。

然后我的狗屎运来了。学校为了顺应社会潮流,新开设了软件学院,四处搜罗人头,当年的大四学生,只要交了学费,不用考试就可以直接进入学院学习。虽然大家都疯传软件学院跟计算机系不是一个级别的,但我认为那是我的机会,父母也支持我。于是我就进了软件学院了。其实还有一个原因是,那个浑浑噩噩的我根本不知道找工作是个什么东西,如何去找工作,如何工作。还是躲在学校再学学比较好,更何况这还是我自己喜欢学的东西。

进入软件学院之后,我立刻翻身成了学霸。因为都是从各个院系吸收过来的散兵,我在里面还算计算机功底不错的了。至少那时候会Basic和FORTRAN两门编程语言,还跟过C语言的课(只是跟过,根本没学会),在那一群人里,算很了不起的了。

“哇!你居然会两门编程语言,学过三门!”同学们都投来这样羡慕的目光。

在软件学院这段时间,我重新回到了考试不需要作弊,能够独立完成作业的状态。(我自创的几乎不会穿帮的作弊方法也就此失传了……)在获得成绩的同时找回了自信并对学习的真谛有了朦胧的领悟。

但是对于人生,还是浑浑噩噩,也不知道找个什么工作,也还是没想这个事儿。

我知道你们在问,这跟学日语有啥关系?别急,日语来了。

就在我开始做软件学院第二学位的毕业设计的时候,我的狗屎运又来了。

父亲的一个朋友的朋友因为日本的老师有个指标,想介绍一个人去日本留学,学习食物学。刚好和我学计算机之前的那个化工专业有关。由于我浑浑噩噩,完全没想过自己的未来应该如何,也一直都是父母安排的,所以我就糊里糊涂地坐上了飞往日本的飞机……

那时候我凭借自己的能力,已经提前半年完成了毕业设计,跟导师商量一下,就等着答辩了。所以倒算是无牵无挂地踏上了岛国。不仅无牵无挂,而且是一穷二白。临走的时候花一个星期把假名突击了一下,就这么“啪嗒”一下掉进了鬼子的包围圈。

然后我开始了人生第一艰苦的学习历程。不是为了考试,不是为了炫耀,不是为了光宗耀祖,只是为了生存。

在《独立日》电影里,美国总统在对外星人发起总攻的时候,发表了一番演讲,其中一句话说:

We'refightingforourrighttolive,toexist.

我当时就是那个状态。

而且由于我比较缺心眼,一本中文的书籍或者其他的可供消遣的东西都没带。导致在一段时间内,学校给复印的教材(《みんなの日本语》初级)是当时在我的世界里唯一能看懂的东西。

学习日语这件事情,我在大学的时候试过一次,跟风报了一个日语二外,没学两天就扔一边了。

但是这一次学习日语成了我唯一的消遣。虽然是经人介绍,但是一把我带到地方,安顿好了,那个介绍人就自己忙自己的去了。导致我当时举目无亲,一个认识的人都没有。唯一相熟的就算是上日语课的5位老师了。(学校的课程安排很有趣,一个日语课5个老师上,周一到周五轮番上阵。)

人在真无聊的时候,是会变着方去折腾唯一可以做的事情的。我就在那种境况下开始尝试用各种方式学习日语,统计和比较各种方法的优劣。每天跑回家去看日本的幼儿教育节目(电视是从垃圾堆捡回来的),每次多听懂一个词,都自己给自己庆祝一下。

后来有一天突然发现自己看懂了《忍者乱太郎》的一整集。那一个礼拜我基本就靠那点事儿活着了。

但是即便变着方学日语,还是有大把大把的时间不知道干什么好。于是我开始写作文。课程要求一个星期写一篇作文,我天天写,交给老师改。老师给改了我就问为什么那样改。当然这些问答,除了刚学会的一点点日语,就是靠我那点四级刚好及格线的英语。现在回想起来,估计老师都快被我逼疯了。然后我开始自己往后学,不等老师讲自己就靠着辞典自学,上课的时候找老师确认疑点。后来我一个假期把后面一个学期的课都自学完了,回去上课的时候直接换班了。

接着又来了个狗屎运,一个学汉语的日本大学生要写论文,想找个中国人帮个小忙。他的论文题目是“自”、“由”、“从”的异同(指的是代表from这个意思的时候)。然后他找了一大堆不知道从哪里弄来的句子,让我从三个里面选一个填。我就顺便在那练日语了,给他写了一大堆解释,还告诉他,不要用鲁迅的文章来学习现代汉语。一来二去就熟了,他带我去参加他的社团活动,我还在那学会了一点杂耍和魔术,顺便把那个社团里的日本人折磨了一圈,因为我无论见到谁,只要说话有听不懂的就问。后来一个学文学的,见到我就跑。倒是学物理的人不错,还不断跟我辩论。期间我的绘画技能也不断得以增进。虽然达不到达芬奇的水平,不过画个牛还是比毕加索那个更像牛的。就通过这些半像不像的东西,来慢慢增加自己的词汇量。画完了名词画动词……形容词之类是最难画出来的。如果不是我脑子太好使,日语提高过快,估计现在也能画个漫画什么的了。

在此期间我自行研发了自学日语,从零基础到JLPTN2水平需要多久?-程序猎人的回答里提到的学习方法并靠着这个快速地提高着。

随着日语的水平提高,参加的活动也越来越多,了解的事情也越来越多,从而慢慢认识到之前的自己是多么的狭隘,见识是多么的短浅。也开始真正思考自己这一生到底应该怎么过,应该把自己的人生奉献到哪里。

为了搞清楚自己未来的专业,那个神秘的食物学,我去听了老师的两堂课。忽然感到自己回到了大学那个上课睡觉的状态。于是我很清醒地认识到,这不是我一生希望投身的事业。

同时整个学习日语期间,我没有电脑,也没有网络。也无法接触任何编程。我发现自己憋得慌,憋得受不了了。看到店里卖电脑的,都两眼发绿。

后来我在尝试内部调整专业未果的情况下,毅然退学回到了国内。

那是寒风瑟瑟的11月,我回到中国。开始从零寻找工作。

由于半年没摸计算机了,而且原本也知道这世上高手如云,虽然在软件学院里蹦跶了一阵,但出来之后从不敢造次。老老实实地投了几份简历,得到回复的无一不是看好了我会日语这一条技能。

由于赴日留学未遂,已经花费了父母不少金钱了,不想再继续做吃白食之人,于是随便找了一家小公司就去了。月薪800,我觉得还不错。

去了发现原来就是个把设计书上的文字变成代码的工作,几乎没有技术含量。于是自己用VB写了个转换工具,帮大家节省了不少时间。

再后来公司里那个派到日本去回来的人给大家讲带回来的资料。别人都是听翻译,我顺便也看看原文。发现有一处讲的不大对头。等他讲完了跑去跟他咨询了一下,过一会儿,他就又重讲了一下。人还不错没忘了在众人和老板面前表扬我一番。

再再后来又有个出钱多的公司来找我,我就跑了……公司老板打电话挽留,失败。

再再再后来现在的公司招聘。我又跑去了。如我在你(当年)为什么加入IBM?-程序猎人的回答所说,那是我一直认为渴望而不可及的地方啊,哪有不去之理?当拿到offer之后,自然义无反顾地投怀送抱了。后来发现之所以我能够成功地进入,与我的日语能力是有很大关系的。

对于学生们来说故事到这里或许就完了。一个一无是处的家伙,最终进入了自己梦寐以求的公司工作。

但是事实上这才刚刚开始。

由于一开始日语就比较突出,刚进公司不久就有了去日本出差的机会。这次可是公司出钱,不似当年穷得响叮当。

去了才发现我一直觉得学的差不多的日语,其实还差了很远很远啊……

于是每一次开会都成了我练习听写的机会,回家继续看电视进行抓词训练。然后继续用各种奇奇怪怪的日语问题折磨所有在我身边的日本人。甚至还跟一个级别不低的日本领导讨论中国和日本的汉字哪边简化的更合理(当时不知道他是领导……)。

后来在公司的逼迫下,参加了J.Test考试。没想到成绩居然是自己可见范围内的第二名。跟第一名就差3分。之前在公司里都是靠着技术唬人,这次也能用日语唬人了。

之后我就成了部门从日本拉活的时候,技术日语兼具的宣传点之一了。

由于早早地在技术和日语两方面超出了公司要求的水平,各种别人胜任不了的工作机会跑到我头上就是自但是然的事情了,而且我不用每年都被领导追着问学习目标的达成情况了,也不会被逼着参加各种语言培训了。这为我节省了大量的业余时间。同时领导也无法从技术能力方面来拉低我的年终评定了。

有了日语的学习经验,我开始利用公司的学习资源转攻当年自暴自弃的英语。从口语和听力入手,同时尽量保证读写能力。有了在日本跟日语老师切磋的功底,没多久,我的英语水平也超过了欧美组的分数线了。那之后我一直渴望有几次做欧美项目的机会,但因为日语过于突出,至今未能如愿,这算是学日语让我失去的机会吧。但跟其他日本项目组的人比起来,我见到欧美人士更放得开也更能顺畅交流,这让我在开经理会的时候能够更容易得到那些大鼻子高层领导的认可。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!