优秀英语经典美文诵读

　　美文是不可或缺的存在,阅读的时候感动心灵,能够看到最真实的自己,感受最贴切的温暖。下面我整理了英语经典美文，希望大家喜欢!

　　英语经典美文摘抄　　TheThingIValueMost

　　我最珍视的东西

　　IthasbeensomtimessinceJackhasseentheoldman.College,girls,career,andlifeitselfgotintheway.Infact,Jackmovedclearcrossedthecountryandpersuithisdreams.There,intherushofhisbusylife,Jackhadlittletimetothinkaboutthepastandoftennotimetospendwithhiswifeandson.Hewasworkingonhisfutureandnothingcouldstophim.

　　杰克已经有段时间没有见过老人了。大学,女孩,事业和生活占据了所以时间。事实上,杰克搬离了乡村去追逐他的梦想。在匆忙的生活中，杰克几乎没时间回忆过去，也经常没时间陪妻子和儿子。他正在为他的将来努力奋斗，没有什么可以阻挡他的脚步。

　　Overthephonehismothertoldhim,Mr.Belserdiedlastnight.ThefuneralisWednesday.

　　电话里妈妈对他说，贝尔瑟先生昨晚去世了，葬礼在周三举行。

　　Memoriesflashedthroughhismindlikeanoldnewsreel.

　　往事像新闻影片一样闪过他的头脑。

　　Jack,didyouhearme?

　　杰克，听见我说话了吗?

　　Ohsorry,Mom.Yes,Iheardyou.It'sbeensolongsinceIthoughtofhim.Jacksaid.

　　啊，对不起，妈妈。听见了。我已经好长时间没有想到过他了。杰克说。

　　Well,hedidn'tforgetyou.EverytimeIsawhimhe'daskhowyouweredoing.He'dreminisceaboutthemanydaysyouspentwithhim,Momtoldhim.

　　但是，他可从没忘记你。每次我见到他，他都问起你最近的情况。他会回忆起和你一起度过的许多日子。妈妈说道。

　　HespentalotoftimeteachingmethingshethoughtwereimportantMom,I'llbethereforthefuneral,Jacksaid.

　　他花了很多时间来教我学习那些他认为重要的东西妈妈，我会回去参加他的葬礼的。杰克说。

　　JackkepthiswordandattendedMr.Belser'sfuneral.

　　杰克履行了他的诺言，参加了贝尔瑟先生的葬礼。

　　ThenightbeforehereturnedhomeJackandhisMomwenttoseeMr.Belser'soldhouseonemoretime.

　　在回去的前一天晚上，杰克和他的妈妈又一次来到了贝尔瑟先生的老房子。

　　StandinginthedoorwayJackpausedforamoment.Itwaslikecrossingoverintoanotherdimension,aleapthroughspaceandtime.Everystepheldmemories.Everypicture,everypieceoffurniture...Jackstoppedsuddenly.

　　杰克在门口站了一会儿。那种感觉就像是穿越时空、回到了从前。每一个台阶都盛满了回忆。每张照片每件家具突然，杰克停了下来。

　　What'swrong,Jack?hisMomasked.

　　怎么了，杰克?妈妈问。

　　Theboxisgone,hesaid.

　　那个盒子不见了。他说。

　　Whatbox?Momasked.

　　什么盒子?妈妈问。

　　Therewasasmallgoldboxthathekeptlockedontopofhisdesk.Imusthaveaskedhimathousandtimeswhatwasinside.Allhe'devertellmewas,'ThethingIvaluemost.'NowI'llneverknowwhatwassovaluabletohim,Jacksaid.

　　在他的桌子上面，放着一个小小的，总是上着锁的金盒子。我问过他无数次那盒子里面有什么东西。他总是告诉我说那是我最珍视的东西。我现在永远也没法知道他最珍视的是什么东西了。杰克说。

　　IthadbeenabouttwoweekssinceMr.Belserdied.OnedayJackdiscoveredaparcellistinhismailbox.

　　贝尔瑟先生去世两周后的一天，杰克在邮箱里发现了一张包裹单。

　　EarlythenextdayJackretrievedthepackage.Thehandwritingwasdifficulttoread,butthereturnaddresscaughthisattention.Mr.HaroldBelser,itread.

　　第二天一大早，杰克取回了包裹。包裹上的字迹很难辨认，但是寄信人地址却吸引了他的注意：哈罗德o贝尔瑟先生。

　　Jacktoreitopen.Thereinsidewasthegoldboxandanenvelope.Jack'shandsshookashereadthenoteinside.

　　杰克拆开了包裹，里边是那个金盒子，还有一封信。看着信的内容，杰克的手颤抖了。

　　UponmydeathpleaseforwardthisboxtoJackBennett.It'sthethingIvaluemostinmylife.Hisheartracedastearsfilledhiseyes.Jackcarefullyunlockedthebox.Thereinsidehefoundabeautifulgoldpocketwatch.

　　在我死后，请把这个盒子转交给杰克?贝内特。这是我一生中最珍视的东西。杰克的心跳加快，眼里噙满了泪水。他小心翼翼地打开盒子，里面是一块漂亮的金怀表。

　　Heopenedthecover.Insidehefoundthesewordsengraved:Jack,Thanksforyourtime!HaroldBelser.

　　他打开了表盖，里面刻着下面的文字：杰克，感谢和你在一起的时间!哈罗德?贝尔瑟。

　　Thethinghevaluedmost...was...mytime.

　　他最珍视的东西是我的时间。

　　Jackheldthewatchforafewminutes,thencalledhisofficeandclearedhisappointmentsforthenexttwodaysheneededsometimetospendwithhiswifeandson.

　　杰克拿着表想了一会儿，然后给办公室打了电话，把接下来两天的工作预约全部取消了。他需要一点儿时间陪妻子和儿子。

　　英语经典美文鉴赏　　You超凡卓越的你

　　ConsiderYOU.Inalltimebeforenowandinalltimetocome,therehasneverbeenandwillneverbeanyonejustlikeyou.Youareuniqueintheentirehistoryandfutureoftheuniverse.Wow!Stopandthinkaboutthat.You'rebetterthanoneinamillion,orabillion,oragazillion

　　试想一下你!一个空前绝后的你，不论是以往还是将来都不会有一个跟你一模一样的人。你在历史上和宇宙中都是独一无二的。哇!想想吧，你是万里挑一、亿里挑一、兆里挑一的。

　　Youaretheonlyonelikeyouinaseaofinfinity!!!

　　在无穷无尽的宇宙中，你是举世无双的!!!

　　You'reamazing!You'reawesome!Andbytheway,TAG,you'reit.Asamazingandawesomeasyoualreadyare,youcanbeevenmoreso.Beautifulyoungpeoplearethewhimseyofnature,butbeautifuloldpeoplearetrueworksofart.Butyoudon'tbecomebeautifuljustbyvirtueoftheagingprocess.

　　你是了不起的!你是卓越的!没错，就是你。你已经是了不起的，是卓越的，你还可以更卓越更了不起。美丽的年轻人是大自然的奇想，而美丽的老人却是艺术的杰作。但你不会因为年龄的渐长就自但是然地变得美丽。

　　Realbeautycomesfromlearning,growing,andlovinginthewaysoflife.ThatistheArtofLife.Youcanlearnslowly,andsometimespainfully,byjustwaitingforlifetohappentoyou.Oryoucanchoosetoaccelerateyourgrowthandintentionallydevourlifeandallitoffers.Youaretheartistthatpaintsyourfuturewiththebrushoftoday.PaintaMasterpiece.

　　真正的美丽源于生命里的学习、成长和热爱。这就是生命的艺术。你可以只听天由命,慢慢地学，有时候或许会很痛苦。又或许你可以选择加速自己的成长，故意地挥霍生活及其提供的一切。你就是手握今日之刷描绘自己未来的艺术家。画出一幅杰作吧!

　　Godgiveseverybirditsfood,buthedoesn'tthrowitintoitsnest.Whereveryouwanttogo,whateveryouwanttodo,it'strulyuptoyou.

　　上帝给了鸟儿食物，但他没有将食物扔到它们的巢里。不管你想要去哪里，不管你想要做什么，真正做决定的还是你自己。

　　英语经典美文赏析　　ReflectionsonLife

　　人生凝眸

　　Youaretheonlyoneinaseaofinfinity!

　　在无穷无尽有宇宙中，你是独一无二的。

　　Yourdearestpossessionislife,anditisgiventoyoubutonce.

　　你所拥有的一切中最宝贵的便是生命，而属于你的生命只有这一次。

　　Lifegiveseveryonehisopportunities,butitdoesn'tsendthemintohishands.

　　生命给每个人提供了机遇送到他手里。

　　Whereveryouwanttogo,whateveryouwanttodo,it'strulyuptoyou.

　　不管你想要去哪里，想要做什么，真正做决定的还是你自己。

　　Youaretheartistthatpaintsyourfuturewiththebrushoftoday!

　　你就是手握今日之画笔描绘自己未来的艺术家。