当前位置：新励学网 > 语言作文 > 急求法语范文，帮我翻译下面一段短文，谢谢啦！

急求法语范文，帮我翻译下面一段短文，谢谢啦！

发表时间：2024-07-21 04:37:20 来源：网友投稿

首先你说通篇用复合过去式不可能，文笔也不流畅。以下是我的翻译，还望采纳

Jevaisterminermesétudesenjuilletensortantdel'universitépourentrerdanslasociété.Avecl'amourpourmonuniversité,jemesouviensdemaviedanscetteuniversité.

Jesuisentréavecunrêveromantiquepourlefuturdanscetteuniversitétroisansavant.Etunsoird'été,l'Assoiciationd'étudiantm'apermisd'yassister.Cetteorganisationm'adonnélachancedepratiquermacompétence.Enm'occupantdemesétudesetdutravail,j'aifaitl'aller-retourdansquelquesboulevardstouslesjours.Aumatin,ilyavaitsouventdesoiseauxquichantaientetonpouvaitsentirduparfumdegagédesfleurs.

L'universitém'adonnéunebonneformationdecompétenceetdel'intelligence,jevaismecontribueràlasociétépourlarembourser.

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！