行李日语怎么说

发表时间：2024-07-21 04:40:52 来源：网友投稿

问题一：行李箱日语怎么说小的用：ス`ツケ`ス（衣类などを入れて持ちiく小型の旅行かばん）

大的用：トランク（大型で长方形の旅行用かばん）

问题二：拉杆箱日文怎么说小的用：ス`ツケ`ス（衣类などを入れて持ちiく小型の旅行かばん）

大的用：トランク（大型で长方形の旅行用かばん）

问题三：存放行李用日语怎么说もらいたい这种用法实际并不多。

一般都是おねがいします

いただけます

综上所述

荷物を预かっていただけましょうか？

不过根据LZ的情况，一般情况根据个人情报信息保护法，你还没到入住时间，不大好办理让你先行行李保管的业务。（如果入住过之后，第二天暂时退房，然后出去购物回来，接着提东西走，或者旅馆自行调整希望住户配合的情况下，行李寄放是可以的，嗯，我也只是这括弧里的耿况遇到过，也说不定事先寄放也可以呢。）

很多电车站附近都有投币式储物箱的。

问题四：请把我的行李寄给我日语怎么说私（わたし）の荷物（にもつ）を送（おく）って来（き）て欲（ほ）しいです。お愿（ねが）いします。

送って来て：寄来。

欲しい：想,希望。

问题五：请把行李放在这里日语怎么说荷物をここに置いて下さい

问题六：把行李送到房间里日语怎么说荷物を部屋まで届け

问题七：这是谁的行李？用日语翻译因为要看说话的对象（是否使用敬语），所以表达会有一定的区别。

これは谁の荷物ですか。（对朋友、同学之类的平辈）

これはどなたの荷物ですか。（对陌生人）

これはどちらのお荷物でしょうか。（对客人、长辈之类）

问题八：行李都准备好了吗？用日语怎么说，要写平假名，谢谢行李都准备好了吗？日文：お荷物のご准备が出来ましたでしょうか？平假名：onimotunogojyunbigadekimasitadesyouka?

问题九：拉杆旅行包（箱）日语怎么说？トランク（trunk)

一般我们出远门携带的拉杆式旅行箱，一般都是用这个词，日本人也经常说トランク、

我们对应的汉语准确的说是：带拉杆的大型旅行箱。里面除了衣服之外，我们出门所用的物品

都可以装在里面。

ス`ツケ`ス　是suitcase的外来语，一般多指装成套衣服专用的箱子。这种箱子一般除了装衣服之外，不装别的东西（一般来说）。

问题十：可以帮我把行李放在这个上面吗？日语怎么说求助时，一定要客气。

申しUけございませんが、

私の荷物をこの上において贳えますか？

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！