谁能帮我翻译成日语,拜谢,重酬!
契约
いずれの契约内容変更を求め、必要と一方が协议により合意し、契约を変更条项又は合意履行手続きを必要として本契约书の添付书类、执行。
いずれのけいやく契约ないよう内容へんこう変更をもとめ求め、ひつよう必要といっぽう一方がきょうぎ协议によりごうい合意し、けいやく契约をへんこう変更じょうこう条项または又はごうい合意りこう履行てつづき手続きをひつよう必要としてほん本けいやく契约しょ书のてんぷ添付しょるい书类、しっこう执行。
いずれの一方、不可抗力契约履行义务できない时、直ちに相手侧に通知し、双方の措置をとるべき减少损失。抗えない原因で完瞭することができないためプロジェクトをタイムリーに甲、乙は报告。
いずれのいっぽう一方、ふか不可こうりょく抗力けいやく契约りこう履行ぎむ义务できないとき时、ただちに直ちにあいて相手がわ侧につうち通知し、そうほう双方のそち措置をとるべきげんしょう减少そんしつ损失。あらがえ抗えないげんいん原因でかん完りょ瞭することができないためプロジェクトをタイムリーにこう甲、お乙はほうこく报告。
さはい
企业管理の変革の需要はよく情报化建设の重要な理由から、たとえば管理効率を考え、生产サイクルを短缩や纳期、加速在库回転资金とDadnから利益を考えて、管理を强化し、コストを制御して、制造コスト竞争力を高めるために集中して资金の管理;考え、サービス改善方法を高めて、苦情の応答速度など。技术の変革と同じは切実に必要な。
きぎょう企业かんり管理のへんかく変革のじゅよう需要はよくじょうほう情报か化けんせつ建设のじゅうよう重要なりゆう理由から、たとえばかんり管理こうりつ効率をかんがえ考え、せいさん生产サイクルをたんしゅく短缩やのうき纳期、かそく加速ざいこ在库かいてん回転しきん资金とDadnからりえき利益をかんがえ考えて、かんり管理をきょうか强化し、コストをせいぎょ制御して、せいぞう制造コストきょうそう竞争りょく力をたかめる高めるためにしゅうちゅう集中してしきん资金のかんり管理;かんがえ考え、サービスかいぜん改善ほうほう方法をたかめ高めて、くじょう苦情のおうとう応答そくど速度など。ぎじゅつ技术のへんかく変革とおなじ同じはせつじつ切実にひつよう必要な。
きかい
は牵引件のコンベヤーのようなのは普通で牵引件、积载部材、駆动装置、张り装置、改に装置と支持物など。牵引件を伝达する牵引力、采用コンベア、牵引チェーンやロープ;积载部材を承放材がホッパー、ブラケットやクレーンなど駆动装置にコンベアは动力、一般から电动机、减速器とブレーキ(停止器)など。
はけんいん牵引けん件のコンベヤーのようなのはふつう普通でけんいん牵引けん件、せきさい积载ぶざい部材、くどう駆动そうち装置、はり张りそうち装置、こ改にそうち装置としじ支持もの物など。けんいん牵引けん件をでんたつ伝达するけんいん牵引りょく力、さいよう采用コンベア、けんいん牵引チェーンやロープ;せきさい积载ぶざい部材をしょう承ほう放ざい材がホッパー、ブラケットやクレーンなどくどう駆动そうち装置にコンベアはどうりょく动力、いっぱん一般からでんどう电动き机、げんそく减速き器とブレーキ(ていし停止き器)など。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇