谁能帮我翻译一下中文,很急多谢了
Mr.Whiteworksinamiddleschool.ThereheteachersPE.Heworkshardandwantssomeofhisstudentstobefamousplayers,buthefails.He'softensadforit.Hehasafive-year-olddaughter,Mabel.Thelittlegirlistallandstrong.Heplaceshopesonher.Everymorninghemakeshergetupearlyanddomorningexerciseswithhim.Thelittlegirlisoftentiredbutshehastodoso.
怀特先生在一所中学工作。他在那儿教体育。他工作非常努力,还期盼着他的一些学生们能够成为有名的运动员,但他的愿望都没有实现。他还经常为此感到伤心。他有一个五岁大的女儿,梅布尔。这个小女孩儿长得又高又壮,怀特先生就把希望寄托在她身上。每天早上他都督促她早点起床,和他一起做早锻炼。小女孩儿经常感到很累,但她也不得不这样做。
Therewasasportsmeetingintheirschoollastweek.Mabelcamewithherfatherandwatchedthehighjump,thelongjumpandtherelayraces.Butshelikedtowatchthe100-meterracesbest.Thateveningshewenthomehappily.Shetalkedwithherfatheraboutitatsupper.
上周在他们学校举行了一场运动会。梅布尔和她的父亲一同前往并观看了跳高、跳远和接力跑比赛。但她最喜欢看100米跑。那天晚上她非常高兴地回家了,还在吃饭时跟父亲谈论那场比赛。
whydidthechildrenrunlikehell?“askedMabel.
becausewerewardedthechildwhowasthefirsttopassthefinishingline,“answeredMr.White.
whatdidtheotherchildrenrunfor,then?“wasthesecondquestion.
“为什么那些孩子们都拼命地跑啊?”梅布尔问道。
“因为我们会奖励那第一个冲过终点线的孩子。”怀特先生回答
“那其他的孩子们这样跑是为了什么呢?”这是梅布尔的第二个问题。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇