英语单句改错题10道＜最好说明错的原因＞．

分类:教育/科学>>外语学习

问题描述:

Thedoctortriedtopersuadehimtogivein***okingbutfailed.

Thesoldierwasbadwoundedandsenttoahospitalatonce.＜顺便请翻译出来＞

Ididn'tgotothebeduntilmidnightlastnight.

Whenyouareintroubleandetomeforhelp.

Afterlisteningtohisadvice,shefoundimpossibletofinishthetaskontime.

Hispoormotherdidallshecouldbuyhimtheexpensivetoy.

Respectingothersdoeverybodygood.＜顺便请翻译出来＞

Thepriceoftheputerisveryexpensive.

Youwillsurelyfailintheexamifyouworkhard.

Thefiled,beingcoveredwithgreencrops,extendsasfarasthemountainfoot.＜顺便请翻译出来＞

解析:

Thedoctortriedtopersuadehimtogive(up)***okingbutfailed.

givein是屈服，giveup是放弃。放弃吸烟(即戒烟)

Thesoldierwas(badly)woundedandsenttoahospitalatonce.＜顺便请翻译出来＞

badly修饰wounded，应该用副词

士兵受得伤不轻，被立刻送往医院。

Ididn'tgotobeduntilmidnightlastnight.

gotobed，固定搭配。

Whenyouareintrouble,etomeforhelp.

When...是“当……就……”的句型，不用and作连接。

Afterlisteningtohisadvice,shefound(it)impossibletofinishthetaskontime.

found是及物动词，少了宾语

Hispoormotherdidallshecould(to)buyhimtheexpensivetoy.

Respectingothers(does)everybodygood.＜顺便请翻译出来＞

动名词是单数，用does而不用do。

尊重别人对每个人都有好处。

Thepriceoftheputerisvery(high).

东西贵价格高，没有说价格本身贵的，又不是在卖价格。

Youwillsurely(succeed)intheexamifyouworkhard.

如果你努力你一定会在考试里成功。(怎么反而用了fail，觉得不是语法问题。)

Thefield,(删除了being)coveredwithgreencrops,extendsasfarasthemountainfoot.

种满了绿色庄稼的田地，一直延伸到山脚下。

如果加being的话，就是暗示extends和coveredwithgreencrops有必要的联系。但是这里田地有多宽广跟种没种庄稼没关系，所以去掉。