三打白骨精英语剧本

人物：唐僧、孙悟空、猪八戒、沙僧、白骨精、女儿、老头、老太婆、四小妖场景：三座假山音乐开始，唐僧师徒四人走上，唐僧做骑马状，孙悟空在前面打望，八戒跟在唐僧周围，沙僧挑担跟后。唐僧：徒弟们，前面地势险要，难以行走，大家要小心哪！Apprentic,theroadisrough,watchyourstep!悟空：师傅，放心吧。有我呢。Master,don’tworry,I’mhere.八戒：没事的，猴哥在前面探路。Yes,nothingdangerous,brothermonkeyisahead.师徒四人做艰难行走的样子，在舞台上兜一圈，之后唐僧停下，三位徒弟围上来，唐僧作擦汗的样子。唐僧：走了半天，已经饿了，在这里歇息一下。悟空你看看哪里有人家，去化些斋来吧！We’vewalkedsofar,I’mhungry.Let’shavearest.Wukong,pleasegotogetsomefood.悟空：好吧，我马上去，但只怕这荒山野岭，没有人烟，化不到斋饭，先让我去看一看。Ok,Iamgoingrightnow,butI’mafraidIcan’tgetanyfoodforIdon’tseeanyhouseshere.悟空作蹦跳状，踏上其中一座山头顶，手搭凉棚，作四处观望状，再跳下山来，跑到唐僧面前，单腿跪下禀报。悟空：师傅，这里确实没有人烟，但我看见远处山上有一片红色的地方，好象是桃子熟了，等我去摘一些来，拿给师傅和师弟们充饥。Master,there’sreallynopeoplearoundhere,butIseesomepeaches.I’llgotogetsomeforyou.唐僧：好吧，快去快回。Allright!Comebacksoon.悟空转身欲走，又想起了什么。转过身来对大家说。悟空：师傅，这里山势险峻，阴风阵阵，只怕有妖精出没，待我画一个圈把你们围起来，我没有回来，你们不要踏出圈外。Master,It’slookterrifiedhere,I’mafraidhere’sasprit,letmedrawacircle,don’tgooutuntilI’mback.唐僧：好吧。Allright.八戒：好好的，画什么圈呢。（作不高兴状）Whydoyoudrawacircle?沙僧：大师兄一片好心哪。（劝八戒）悟空用金箍棒围绕唐僧等画了一圈。悟空：八戒、沙僧，好好保护师傅，我马上就回来。Bajie,Shasengtakegoodcareofthemaster,I’llbebacksoon.沙僧：大师兄，放心去吧。Bigbrother,justgoahead.悟空蹦跳着下去了。八戒：走得这么辛苦，还要呆在这猴子画的圈里。We’resotired,Whydowehavetostayinthecircle?沙僧：二师兄，不要这么说，好好休息一下，等待大师兄回来吧。Secondbrother,don’tcomplain.Let’shavearestandwaitforthebigbrother.师徒三人坐在一块休息。远处山上白骨精和四小妖探头探脑，张望这边。白骨精走出来，四小妖跟在后面。白骨精：远处来了几个人，估计是西天取经的唐僧到了，听说吃了他的肉能长生不老，哈哈！可终于让我等到这一天了。Somepeoplearecomingthisway.OneissupposedtobeTangSeng.It’ssaidthatwewillbeimmortalifweeathim.小妖们：恭喜大王，恭喜大王！Congratulations!Congratulations!小妖甲：我们去把唐僧抓来献给大王。（作出准备出发的样子）Letusgethim!白骨精：回来！唐僧哪是你们能抓得回来的？他周围的几个徒弟个个神通广大，你们去了只有送死。Comeback!Howcanyougethim？Hisprenticesaresopowerfulthatyouwon’twin.小妖甲：大王，那可怎么办？Whattodo,mymaster?白骨精：我自有办法！唐僧逃不出我的手掌心。看我怎样把唐僧抓回来。（狰狞地笑）Ihaveanidea!TangSengwon’tescape.Justwaitandsee!白骨精作潜行的姿态，躲入舞台中间的山后，其余小妖躲回舞台边的山后，一阵烟雾，中间的山后走出一个年轻女子，手提竹篮，内放食物，走到台上，并逐步向唐僧这边靠过来。八戒：（看到女子，高兴地跳起来）师傅，师傅，猴哥说这山里没有人家，你看那里，不是走来了一个小媳妇吗？可能还拿着吃的东西呢。Master,Master,BrotherMonkeysaidit’sbarrenhere.Butyoulook,isthatayounglady?Maybeshehassomethingtoeat.唐僧：是啊，八戒你去看看吧。Maybe!Goandhavealook,BaJie。沙僧：师傅，不能这样大师兄说了，这里可能有妖精出没，我们要待在师兄画的圈子里才对。No,Master.BigBrothersaidthattheremightbegenies.We’dbetterstayinthecirclehedrew.唐僧：八戒，不要去了，还是休息一下，等你师兄回来吧。Ok,Sodon’tgo.Let’stakearestandwaitforyourbrother.八戒：什么都听猴哥的。（不高兴地坐下）Whyshouldwealwaysdeferhim?!小女子靠近唐僧师徒，并向八戒微笑示意，八戒高兴地跳起来，跑出圈外。八戒：女施主，我们几个是去西天取经的，路过此地，现感到饿了，不知道女施主有没有斋饭施舍。Madam,weareallgoingtothewestforBuddhistscriptures.Andwefeelhungryrightnow.Couldyoupleasedoleussomething?小女子：我这里有一些馒头，准备送给在田里耕种的丈夫的，你们是出家人，就请先用吧。Ihavesomesteamedbreadformyhusband,whoisworkinginthefield.Hereyouaresinceyou’remonks.八戒高兴地从篮子里拿过两块馒头，这时，孙悟空上台。从后面远远地打量这个小女子。八戒：师傅，师傅，你看这女施主多好，给我们送斋饭来。（做出准备吃馒头的样子）Master,Master,Howkindsheis.悟空：呆子，就你好吃，把馒头退给她。Stop,yousilly!Givethembacktoher.（八戒吓得马上把馒头扔回篮子里，悟空冲上前来挡在小女子与八戒之间，并仔细打量女子，女子非常紧张，连忙躲避。唐僧、沙僧也已起来，走出圈外）悟空：（回到唐僧那里）我看过这荒山野岭根本没有人烟，师傅，不要吃这女子的东西，吃我带来的桃子吧。（呈上桃子）Don’teatherstuff,Master,becauseit’sbarrenhere.Pleaseeatthesepeaches.八戒：（跑到女子那里，并拿过篮子）放着好好的斋饭不吃，吃什么桃子！这能吃饱吗？师傅吃馒头吧。Whynoteatthenicemeal?Howcanwegetfullwiththesepeaches?Master,pleaseeatthesesteamedbread.八戒提着篮子跑到唐僧面前，小女子紧跟其后，挨近唐僧。悟空连忙把女子推开。悟空：你这妖精，不准打我师傅的主意，否则我饶不了你。You’reabadspirit.Ifyouhurtmymaster,Iwillneverforgiveyou.小女子：师傅救命，我不是妖怪。（边说边躲到唐僧后面，唐僧出来劝阻）Helpme,master,I’mnotaspirit.唐僧：悟空，不得伤害无辜。（唐僧后面的女子作出要扑杀唐僧的样子）Stop!Wukong!Youshouldnothurtaninnocentperson!悟空：休伤我师傅，看棒！Don’thurtmymaster!LookwhatIhave!（举棒打向唐僧后面的女子，女子吓得逃命，边逃边喊救命，跑到靠山的地方，被悟空一棒打倒，惨叫倒下，滚入山后，一阵烟雾）唐僧：悟空，你怎能伤害无辜。Wukong!Howcanyoudothat?Youcan’thurtaninnocentman!悟空：师傅，它是妖精，你看她拿来的食物。Lookatthefoodshebroughtforus,Master!（八戒去篮中拿起东西一看，是石头、青蛙之类的东西）沙僧：刚才这篮里明明是能吃的斋饭，怎么现在变成了石头和虫子。Ohno!Allofthefoodturnedintotherocksandbugs?唐僧：原来真的是妖怪？Sheisareallybadspirit,isn’tshe?八戒：师傅不要信那猴头，这是猴哥使的障眼法来骗您的。Master,don’tbelievethatmonkey,He’streating.沙僧：二师兄，不得胡说！Elderbrother,don’twaythat.唐僧：悟空，出家人慈悲为怀，即便那女子是妖怪，也不要将她打死。Wukong,bekind.Don’tkillhereventhoughshewasamonster.悟空：师傅教导得是，徒弟下次不敢了。师傅请吃桃子。Yes,master,Ineverdoitagain.Haveapeach,please.师徒几人正在吃东西，山后白骨精望着他们狞笑几声，再躲入山后。接着山后又出来一位老太太，边走边喊：女儿啊，女儿啊！慢慢靠近唐僧。八戒：师傅，你看，猴哥打死的那女子，根本不是妖怪，现在她妈妈来找女儿了。Master,yousee,thatgirlwasnotamonster.Herecomeshermother.唐僧：啊？悟空惹下祸了，这可如何是好？（做焦急的状态）What?Wukongmadeabig?Whatshallwedo?悟空：师傅，不要理她，这还是个妖怪。Master,leaveheralone.Sheisalsoamonster.八戒：别人明明是来找女儿的，哪来这么多妖怪。It’sclearthatshe’scomingforherdaughter.She’snotamonster.老太婆走近唐僧师徒，行礼，唐僧答理。老太婆：敢问几位师傅，可曾看见我的女儿？Excuseme,didyouseemydaughter?八戒：你看你看，别人来找女儿了吧。看你们怎么办？（唐僧紧张得不知道如何回答）Look,she’scomingforherdaughter.Whatshouldyoudo?悟空：你这妖怪，刚才未曾打死你，现在又想来害我师傅，看棒！（一棍下去，老太婆尖叫倒地，滚入山后，唐僧气得浑身发抖。）Youmonster.Ididn’tkillyoujustnow.youwanttoplayaatrickagain.Watch!唐僧：你这泼猴，怎么不问一问就打？（悟空正想解释）younaughtymonkey,whynotaskfirst?八戒：师傅，这猴子你不用紧箍咒教训一下他，是改不了的了。Master,hewillneverchange.Youshouldgivehimalessonwiththemagicspell.唐僧念紧箍咒，悟空疼得惨叫，抱头奔蹿打滚，八戒幸灾乐祸的样子，沙僧内心焦急，决定上前劝阻。沙僧：师傅，大师兄一路上降妖除魔，忠心耿耿，是不会乱伤无辜的，请师傅饶了他吧。（唐僧停了下来）Master,eldestbrotherisroyal.Hewillnotgoodpeople,pleasestop.唐僧：即便是妖精，出家人也不应杀生，这次教训一下你，如若再犯，定和你断绝师徒关系。Weshouldn’tkillanybodyevenifit’samonster.Ifyoudoitagain.Don’tcallmemasteranymore.沙僧将悟空扶起，悟空又跑去扶住唐僧。悟空：师傅，天色不早了，我们继续赶路吧。Master,it’slate.Let’sgoon!师徒四人在台上走了一圈，同时远处山后白骨精探头观望后，再从山后变出一个老头，站在舞台边，作探望状。八戒：前面有户人家，我们去那里歇息吧。There’sahouseoverthere.Let’sgoandhavearest.悟空：那里有妖精，师傅，不要去那里。我们走别的路吧。Themonsteristhere.Master,let’staketheotherway.唐僧：明明是一个老头，哪来的妖精（师徒四人走过去，老头也迎上来）He’sreallyanoldman,notamonster.唐僧：老施主，我们是去往西天取经的和尚，经过此地，想在此歇息一阵，不知方便否？Sir,we’retheworkstothewest.老头：东土高僧前来，老朽自然高兴。只是今天早上我女儿外出送饭，至今未回，老伴出去寻找也不见踪影，不知高僧一路上是否看到？I’msogladtoseeyou!Mydaughterwentoutthismorning,beenbackyet,sodidmywife.Didyouseethem?八戒：你看，你看，都说不是妖怪，都怪这猴哥，把他们全打死了。（沙僧准备阻止他也来不及了）See.Ihavetoldyouthattheywerenotmonsters.It’sthemonkey’sfault.老头：什么？我的女儿和老伴都被这猴子打死了？（唐僧惭愧地点头承认，悟空冷眼旁观）还我的女儿和老伴来。这位师傅你怎么有这样的徒弟？还敢去西天取经？（唐僧羞愧地走开）What?Mydaughterandwifewerekilledbythemonkey?Bringthembacktome.Sir,howcanyoubehismaster?Howdareyougotothewest?悟空：你这妖怪，三番四次来打我师傅的主意，前两次未曾打死你，现在又来骗人，我岂能饶你？看打！Youmonster,Ididn’tkilledyouforthelasttwotimes.Andnowyouplaythetrickagain.Watch!（悟空追逐老头，老头跑到唐僧后面求助，唐僧马上念紧箍咒，悟空痛倒在地，八戒幸灾乐祸，沙僧焦急万分，先恳求唐僧停止念咒，老头躲在后面偷笑，并准备抓唐僧。沙僧又跑过去扶悟空，老头见有机可乘，扑向唐僧，悟空见状，奋起打向老头，老头惨叫摔到山后，山边几位小妖惊呼：“这次大王真的被打死了，我们快跑吧Ourqueenreallykilled.Let’sgo!”，就吓得跑出来。八戒、沙僧一人打死一个，悟空打死两个）唐僧：怎么真有妖怪？（沙僧跑到山后看，拿起一个骨髅架子。）Thereisarealmonsterhere.沙僧：师傅，大师兄没打错，这老头确实是个妖怪，是白骨精变化成的。是这些小妖的大王。Master,eldestbrotherwasright.Theoldmanisarealmonster,It’sBaiGujing.Sheisthequeenoftheselittlemonsters.悟空：师傅，这白骨精善于变化，先后变成小女子、老太婆、老头，都是想来谋害你的。沙僧：师傅，大师兄在大闹天宫时炼就了火眼金晴，能识别妖魔的变化，是不会看错的。Master,eldestbrothergotapainofbrightandsharpeyeswhenhefoughtintheheaven.Ofcoursehecantellthemonsters.唐僧：原来如此，错怪徒弟了。Oh,Isee.Itwasmyfault.八戒：大师兄真了不起。You’rereallygreat,eldestbrother.悟空：师傅，天色不早了，我们继续上路吧。Master,It’slate,let’sgo.摆出造型，结束。